¤õ¨®¤Wªº©_ÅÊ §@ªÌ¡G¬Y¤H
µL·N¨£¦b°ê¥~¤@­Ó¤¤¤åºô¯¸¤W¬Ý¨ìªº¤@½g¥Î±¡¸`©M²Ó¸`¥´°Ê¤Hªº¦¨¤H¤å³¹¡A
¡] »¡¬O¦¨¤H¤å³¹¡A¨ä¹ê¥Î±¡¦â¥i¯à§ó½T¤Á¤@¨Ç¡^ ¡A·Pı¬O¦bÄÝ©ó¤W«~¡C±ÀÂË
µ¹ÅwÅwªºªB¤Í­Ì¡C

§@¬°¤@­Ó¦¨¼ôªº¨k¤H¡A§Ú§ó³ßÅw²Ó¿°¤@¨Çªº¤å³¹¡C

ÃÙ¦P§Ú´NÁpô§Ú¡Gallfile@netease.com QQ: 7725347


-------------------------------------------------------------------------------------------------------


§Ú¡A¤ýÅw¡A²×©ó¶}©l°k¤`¤F¡C

§Ú¯u¥¿ªº¦W¦r¦ÛµM¤£¬O¤ýÅw¡C´X­Ó¤ë«e§Ú´NÁô¬ù¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡A¦b«n¤è¥X
®t®É«K°­¨Ï¯«®t¦a¿ì¤F´X®M°²¨­¥÷ÃÒ¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó´N¥s¤ýÅw¡F«e¨Ç¤é¤lÁÙ°t¤F¤@
°ÆÁô§Î²´Ãè¡A§Ú¥´¤p´NÀ¹²´Ãè¡A²´Ãè¤@ºK¡A©d¦³®É³£»{¿ù¤H¡C·íµM¡A³o¤@¤Á³£¬O
¬°¤F¤µ¤Ñ¡C

±µ¨ìªB¤Íªº¹q¸Ü¡A§Úª¾¹D¦Û¤v³Ì¾á¤ßªº¨Æµo¥Í¤F¡CÁöµM°k¤`ªº©ÀÀY¤]Âà¹L´X
¦¸¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q¹L°k¤`ªº¸ô½u¡A¦ý³o¤@¤Ñ¯u¥¿¨ÓÁ{±o®É­Ô¡A§ÚÁÙ¬O¦³¦p¹Ú¹C¤@¯ë¡C
ª½¨ì¦è¦æªº¦C¨®¤w¸g¶}¥X¤F«Ü»·¡A§Úªº¤ßÅ׺CºCªº¥­¥ñ¤U¨Ó¡C

¬Ý¬Ý¨­Ãä¶È¦³ªºµ§°O¥»¹q¸£¡A§Ú¤£¥Ñ·t¦Û®I«è¦Û¤v¡G¡§Á`»¡¦Û¤vªº¤ß²z¯À½è
¦n¡A¯u¹J¤W¨Æ¨à¡AÅå·W¨ì³o¨B¥Ð¦a¡I¡¨¦çªA¦ÛµM¨S±a¡F®a¸Ì¤£¼e¸Î¡A¤W¦³¦Ñ¤U¦³
¤pªº¡A¦Û¤v¥X¨Æ¤]´N½}¤F¡AÁ`¤£¯àÅý®a¸Ì¦A¨ü­W¡A¨­¤W«K°¦±a¤F¢µ¤d¦h¶ô¿ú¡C¤S
·Q°_³æ¦ì¦Û¤v¨Ï¥Îªº¹q¸£¦n¦h¨p¤Hªº¸ê®Æ¨S¦³³B²z¡A¤ß¤U°¦¯à¹Ä®§¡A¤@¤ÁÅ¥¤Ñ¥Ñ
©R§a¡I

¶R¨®²¼ªº®É­Ô°¦·QµÛ«ç»òºÉ§Ö°kÂ÷³o®y«°¥«¡A°k±o¶V»·¶V¦n¡A³o®ÉÅײM¿ô¤U
¨Ó¡A³o½ë¦C¨®¬O¶}©¹¦è¦wªº¡A¦Ó¦Û¤v³º¤]½k¸Ì½k¶î¶R¤F±i¥h¦è¦wªºª×¾Q¡C§Ú¦b³æ
¦ì¤£¤j¤£¤p¬O­ÓÀY¨à¡A¥X®t®É­n»ò­¸¾÷­n»ò³nª×¡A¤w¸g²ßºD¦¨¦ÛµM¤F¡C

¡§²ßºD¯u¬O®`¦º¤H¡I¡¨§Ú¬Ý¤F¬Ý¤W¨®®É´«¦^ªºÅKµP¡A¦n¦bÁÙ¬Oµwª×¡C°k¤`ªº
¸ô¤£ª¾¤°»ò¦a¤è¬OºÉÀY¡A¨­¤Wªº¿ú¤£¦h¡AÁ`±o¬ÙµÛÂIªá¡A§Ú´£¿ôµÛ¦Û¤v¡C

©w¤U¯«¨Ó¡AÅ×µo²{¹ï­±ªº¾Q¦ì­wµÛ¦ì¤Q¤C¡B¤K·³ªº¤Ö¤k¡A¥¿ÄǦ³¿³½ì¦a±æµÛ
§Ú¡A¨£§Úªº¥Ø¥ú§ë¨ì¦oªº¨­¤W¡A¯º¹D¡G¡§§A³o­Ó¤H¥i¯u°÷©Çªº¤F¡A³£¬Ý¤F¤T­Ó¤p
®É°Õ¡A¥~­±´N¨º»ò¦n¬Ý¡H¡¨²¢²¢¯Ü¯Üªº¡A¬O¦a¹Dªº¨ÊµÄ¡C

®É¤U¤w¬OªìÃ]®É¸`¡A¨®µ¡¸Ì±°¹Lªº¤g¦a¤W´Ý¯dµÛ¤j¶ôªº³·¡A¦Ç·t·tªº¹³§Ú²{
¦bªº¤ß±¡¡C¥_¦a¤w¸g¤U³·¤F¡A§Ú¨­¤W¨S¥Ñ¨Óªº·P¨ì¤@µ·´H·N¡C

´|¤F´|Åܱo³Â¤ìªº²ä¤l¡A§Ú´«¤F­Ó«º¶Õ¨Ï¦Û¤v§óµÎªA¤@¨Ç¡A¬Ý¹ï­±¤]§ó²M·¡
¤F¡C

«Ü·N¥~ªº¡A¹ï­±ªº¤k«Ä¬Ü¥Ø¦pµe¡A³º¬O­Ó¥i¤Hªº¬ü¤Ö¤k¡C

¤£ª¾¥´¤°»ò®É­Ô°_¡A§Ú´N«Ü©È©M¤k«Ä¤l±µÄ²¡A¤×¨ä¬Oº}«Gªº¤k«Ä¤l¡A¦n¹³¦o
­Ì«Ü®e©öÅý§Ú¸£®ü²`³Bªx°_¤@¨Ç¥i©Èªº©ÀÀY¡C¤]¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô°_¡A§Ú¨­Ãä°¦³Ñ
¤U¦P©ÊªºªB¤Í¡A½Í¯º¬Ò¨r¿]¡A©¹¨Ó¬O©M©|¡C©d·íµM¤Q¤Àªºº¡·N¡A³s§ÚªºªB¤Í³£»¡
§Ú¬O¨º­Ó«°¥«¸Ì³Ì«á¤@­Ó¡§¤w±B³B¨k¡¨¡C

²{¦b¤S¦b°k¤`ªº¸ô¤W¡A§Ú¦ÛµM¤@ÂI¤ß±¡³£¨S¦³¡A²H²Hªº¦^¤F¥y¡G¡§¬O§r¡I¤U
³·¤F¹À¡C¡¨«KÂà¹LÀY¨Ó³¬¥Ø¾i¯«¡A¸£¤l¸Ì«o¬ðµM¤@°{¡A³o¤k«Äªº­±¤ÕÁô¬ù¦³¨Ç¼ô
±x¡A¹³¬O¦b­þ¸Ì¨£¹L¦üªº¡C

¡§³­§Ú»¡»¡¸Ü¹À¡I¡¨¸Ü­µ¸Ì¦³¨ÇÜÒ©Ç¡A¦ý§ó¦hªº¬O¼»¼b¡A¡§§Ú¦n´e§r¡I¡¨±µ
µÛ«K·P¨ì¤@°¦¬X³nªº¤â»´»´±ÀµÛ§ÚªºªÓ»H¡C¸C²´¤@¬Ý¡A¨º°¦¤âªGµM¨q®ð¤S¤£¥¢¦×
·P¡A¶¶µÛ¦ù¹L¨Óªº¯Þ»K¦A¬Ý¹L¥h¡A¦Ç¦âªº¦Ï¤ò­m«ê¨ì¦n³BªºÅé²{µÛ¯Ý«e¥Y°_ªº§¹
¬ü§Îª¬¡AÅý§Úªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦h°±¯d¤F´X¬í¡C

¤k«ÄÅãµMª`·N¨ì§Ú¥Ø¥úªº¥h³B¡A¤U·NÃѪº§â¯Þ»KÁY¦^¥hÅ@¦b¦Û¤vªº¯Ý«e¡AÜÒ
¹D¡G¡§§A¡A°Q¥´§r¡I¡¨

§ÚªºÁy¹y®É¼ö¤F°_¨Ó¡A§Ú·Q¥¦¤@©w¬õ±o¼F®`¡C

¡§´N§A¦Û¤v¡H¡¨§Ú³s¦£Âಾ¸ÜÃD¡C

¨S·Q¨ì§Ú³o¥y¸Ü«oÅý¤k«ÄÅS¥X¤F§Ù³Æªº¯«±¡¡C§Ú¤@¤U¤l¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A­èÅצâ¦â
ªº¥Ø¥ú©M³o¥y¸Ü¥[°_¨Ó¡A´N¹³¬O¯T¥~±C»P¤p¨ß¨Ä¨Äªº¹ï¥Õ¡C

¡§§Ú¤£¬O¯T¥~±C ¡¨§Ú»°¦£¸ÑÄÀ¡A¸Ü¸Ì³zµÛ»¡¤£¥Xªº¯u¸Û¡C

³o¥i¬O§Úªº¬Ý®a¥»»â¡C±q¤p¶ý¶ý´N»¡§ÚªºÁn­µ¹³¼½­µ­û¡F©d¤]»¡§ÚªºÁn­µ¦³
¬ï³z¤O¡A¯S§O®e©öÅý¤H±µ¨ü¡AÁÙ»¡¬O³Q§ÚªºÁn­µÄF¨ì¤âªº¡A¥þµM¤£ÅU§Ú©M¦o¢´·³
´N¬ÛÃÑ¡B¢°¢´·³´N©ç¦«ªº¨Æ¹ê¡C

¤k«Äªº¯«±¡¥¿¦p§Ú©Ò®Æªº©ñªQ¤U¨Ó¡A«o¨S§Ñ¤Fµ¹§Ú¤@­Ó¥Õ²´¡G¡§§A¥H¬°§Ú¬O
¤p¥Õ¨ß§r¡I¡¨±µµÛ¡§¼PÐô¡¨¤@¯º¡G¡§§A«ç»òª¾¹D§Ú¦b·Q§A¬O¤£¬O ¨º­Ó¯T¡H¡¨

§Ú¨S¦n®ðªº¦^¹D¡G¡§¯Þ»K©ê±o¨º»òºò¡A´N¹³°¦¨üÅ媺¨ß¤l¡A§Ú¦A¤£ª¾¹D¦Û¤v
³Q¤H¬Ý¦¨¤°»ò¯TÁÙ¤£¦¨¥Õ·ö°Õ¡I¡¨

¦oªºÁy¦ü¥G¤]¬õ¤F¡A¤pÁn¹D¡G¡§½ÖÅý§A ¡¨¹y¤F¤@¤U¡A¨S©¹¤U»¡¡C

®ðª^ÅܱoÀª§¼¡A¥i§Ú«oı±o­ì¥»­¯¥Íªº¨â­Ó¤H¦n¹³¬ðµM¿Ëªñ°_¨Ó¡CÅ宣¤F¤@
¤Ñªº¤ß¦n¹³¤]»Ý­n¤@¨Ç»´ªQ©ÎªÌµL²áªº¸ÜÃD¨Ó¼¾¼¢¡A§Ú«K²v¥ý¥´¯}¤F¨I±I¡C

¡§¯uªº¬O¤@­Ó¤H¶Ü¡H¡¨

¦o·n·nÀY¡A«ü¤F«ü¤W¾Q¡A²´¥úÅf²H¤F³\¦h¡C

§Ú¦ùµÛ²ä¤l¤@¬Ý¡A«o³ð¤F¤@Åå¡A¤W¾Q¬OºÎµÛ¤H¡A¤£¹L¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O¨â­Ó
¤H¡I¥~­±ªº¤@­Ó¤@ÀY«Cµ·¾Q¦bªEÀY¤W¡AÅãµM¬O­Ó©h®Q¡A¦o¥¿¾Ö§kµÛ¥t¥~¤@­Ó¤H¡C
¥Ñ©ó¨¤«×ªº­ì¦]¡A§Ú¬Ý¤£²M¨â­Ó¤Hªº­±Ãe¡A°¦¬Ý¨ì³Q¤l¤U­±¦¹°_©¼¥ñ¡A¹³¬O¦³°¦
¦Ñ¹«¦bÆp¨ÓÆp¥h¡C³o±¡´ºÅãµM¶W¥X¤F§Úªº·Q¹³¤O¡C

¡§§Úªº¦P¾Ç¡C¡¨¦o¬Ý¥X§ÚªºÅå³Y¡A»´»´»¡©úµÛ¡C

§Ú¤U·NÃѪº¤S¬Ý¤F¬Ý¤U¾Q¡A¨â¦ì¦~ªøªº¦ÑªÌ»Eºë·|¯«ªº¤UµÛ¹³´Ñ¡A°õµÛªº¯«
±¡¦n¹³¤Ñ¦a¶¡°¦³Ñ¤U´Ñ½L©M´Ñ¤l¡A¨ä¥Lªº¦ü¥G³£¤£¦s¦b¤F¡C

¡§ÁÙ¦n¡I¡¨§Ú¥Ñ°J¦a¹D¡G¡§©¯Á«¥L­Ì¤Uªº¬O¤¤°ê¹³´Ñ¡A­n¤£µM§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D
¦Û¤v¦b¤°»ò¦a¤è©O¡I¡¨§Ú¯S·N¦b¡§¤¤°ê¡¨¨â­Ó¦r¤W¥[­«¤F»y®ð¡C

¤k«Ä³Q§Ú³rªº¯º¤F°_¨Ó¡G¡§§A§r¡A³£¤°»ò¦~¥N°Õ ¡¨¤S¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¥´¶q§Ú
¤@µf¡A¹D¡G¡§§A¬ÝµÛ¤]¤£¦Ñ¹À¡A«ç»ò¨º»ò«Ê«Ø¡I¡¨

¦b³o­Ó¦~¥N¡A¡§«Ê«Ø¡¨¤w¸g¦¨¤F©¾¸Û·R±¡ªº¥t¤@­Óªí¹F¦¡¡C¡§§Ú¦Ñ¤g¹À¡I¡¨
§Ú¥ý¦Û§Ú¶S§C¡AµM«á¤S¦A¤ÏÀ»¹D¡G¡§¥i§AÅ×´X·³§r¡H¦A»¡¤F¡A³o²¦³º¬O¤½¦@³õ©Ò
¹À¡C¡¨

¡§ª±ªº´N¬O¤ß¸õ¡A¤£¨ë¿EÁÙ¨S·N«ä©O¡I¡¨¦o¦ü¥G¤w¥qªÅ¨£ºD¡C

¡§ª±ªº´N¬O¤ß¸õ¡A¤£ª¾§Ú°k¤`ºâ¤£ºâª±ªº¤ß¸õ¡H§A©M¤@­Ó°k¥Ç¦³»¡¦³¯ººâ¤£
ºâª±ªº¤ß¸õ¡H¡¨§Ú¤ß¸Ì·t¦Û¹¿©B¡C

¤k«Ä¤S¥Ï¨Ó¤@¹D°ÝµªÃD¡G¡§§A²q²q¡A§Ú¦³¦h¤j¡H¡¨

¤k«Äªº²´·ú©ú«G¦Ó¤S½Õ¥Ö¡AÁyÀU¥ÕÞÕ¤ô¹àªº¦p¦P¤é¥»¨§»G¡A§Ú¸£¤l¸Ì­¸§Öªº
­pºâµÛ¦oªº¦~ÄÖ¡G¡§¤Q¤C¡B¤K·³¡H¨ºÀ³¸Ó¬O­Ó°ª¤¤¥Í¡A¥i¤µ¤Ñ¬J¤£¬O©P¥½¤]¤£¬O
¸`°²¤é¡A¤@­Ó°ª¤¤¥Í«ç»ò¯à§¤¦b³o¤õ¨®¤W©O¡H¡¨§ÚºÃ´bªº¥|¤U¥´¶q¤F¤@µf¡A¦æ§õ
¬[¤W»®µM¥ßµÛ´X°¦¤p´£µ^ªºµ^§X¡A¤ß¤UÁŵM¶}®Ô¡A·Ù¦³¤¶¨Æªº¹D¡G¡§§A¤µ¦~¢°¢¶
·³¡A¬O¥_¨Ê­µªþ°ª¤Tªº¾Ç¥Í¡C¡¨

¤k«Ä¡§°Ú¡ã¡¨¤F¤@Án¡Aº¡ÁyªºÅå³Y¡G¡§§A»{ÃѧڡH¡¨ÅãµM§Ú²q¨ì¤F¥¿½Tªºµª
®×¡C

¡§¤p©j¡A§A¤£·|¨º»ò¦³¦W§a¡H§Ú¥i¬O²Ö¦º¤F¦n´X¤Q¸U­Ó¸£²Ó­MÅ× ºâ¥X¨Ó
ªº¡C¡¨§Ú¤@­±¤@¥»¥¿¸g¦a»¡µÛ¡A¤@­±·t¦Û©_©Ç¡C©d¥i±q¨S©M¨ä¥Lªº¤k«Ä¤À¨É¹L§Ú
ªº«ÕÀq¡A¥H­P³æ¦ì¸Ì¦n¨Ç³ßÅw§Úªº¤k«Ä©Î¤k¤H³£»¡§Ú¬O­Ó¤£À´±¡½ìªº¤ìÀY¡A¥i§Ú
¯uªº¬O¤ìÀY¶Ü¡HÁÙ¬O°k¤`ªº¤ß²zÀ£¤OÅý§Ú¿ï¾Ü«ÕÀq¡H

¡§¯uªº·|ºâ¶Ü¡H¡¨¤k«Ä¦Û¨¥¦Û»y¡AÁy¤W¤@¤ùºÃ´b¡C¤£¹L¡A·í¦oªº²´·ú¶¶µÛ§Ú
ªº²´¥ú¨«¹Lªº¸ô½u±½¤F¤@°é«á¡A«Ü§Öµo²{¤F¦o¬O¦b­þ¸ÌÅS¥Xªº¯}ºì¡A±´¥X¨­¤l¬½
¬½¾Ý¤F§Ú´X®±¡AÜÒ¹D¡G¡§°Q¹½¡IÀ~¦º§Ú¤F¡AÁÙ¥H¬°§A¯u·|ºâ­þ¡I¡¨

»¡¸Üªº®É­Ô¡A¦oªºÁyÂ÷§Ú«Üªñ¡A§Ú¯à·P¨ì¦o»¡¸Ü®É¤f¸Ìªº¨ºªÑ²M95ªº®ð®§¡A
°tµÛ¥çÜÒ¥ç³ßªº¯ºÁy¡A³º¬O¨º»òªº°Ê¤H¡C

§Úªº¤p§Ì§Ì°~µM°_¥ß¡A®`±o§Ú¤£¦Ûıªº¤}¤F¤}¨­¤l¡C¤k«Ä¦ÛµM¤£ª¾¹D§ÚªºÅÜ
¤Æ¡A²´¯]¤@Âà¡A¹D¡G¡§§A¤£¬O·|ºâ¶Ü¡Hºâ±o¥X§Úªº¦W¦rÅ×¥s¼F®`­þ¡I¡¨

§Ú§iÄǹD¡G¡§©h¥¤¥¤¡A§A¯u·í§Ú¬O¬¡¯«¥P§r¡I¡¨¸ÜÃD¤@Âà¡G¡§¬O¥hÃOºt¥X
¶Ü¡H¡¨§Ú¤£·Q¦b¦W¦r³o­Ó°ÝÃD¤W¹L¦hªÈÄñ¡AµÓ¤ô¬Û³{¡A¹L¤F¤µ©]¡A¦U©bªF¦è¡Aª¾
¹D§A¬O±i¤TÁÙ¬O§õ¥|¤]ÁÙ¤£¬O¤@³õ¹Ú¡Hªp¥B¡A§Ú¹ï¤ýÅw³o­Ó¦W¦r¤ß¸ÌÁÙ¨S¦³§¹¥þ
±µ¨ü¡C

¡§ÄǤF§A¡C¡¨¦o¤]¨S´Á«Ý§Úªºµª®×¡A«o¦^µª¤F§Úªº°ÝÃD¡G¡§§Ú¦P¾Ç¬OÃO¥«
ªº¡A¥L¥À®Õ®Õ¼y¡AÅý¥L§@¤@³õ±M³õ¡A§Ú¨ÓÀ°­Ó¦£¡C¡¨

¥_¨Ê­µªþ¬O¤¤°ê³Ì¦nªº¨â©Ò­µ¼Ö¾Ç®Õ¡A¥¦ªº¾Ç¥Í¯S§O¬O°ª¤¤³¡ªº¾Ç¥Í³£¬O­µ
¼Ö±M·~¤@µ¥¤@ªº¤HÅסA¦ÛµM³Q¥À®Õ¤Þ¥H¬°»¨¡C

ÃO¥«¡A´N¬O§Ú¥Í¬¡ªº¨º­Ó«°¥«¡A¨º­Ó«°¥«ÁÙ¯u¥X­µ¼Ö¤H§÷¡A¨¦«Øªâ¡B®}¨K
ªF¡B®]µÞ³o¨Ç¤j¦W¦b§Ú¸£®ü¸Ì°{¹Lªº®É­Ô¡A§ÚÀH¤f°Ý¤F¥y¡G¡§¬O¥LÁÙ¬O¦o¡H¡¨

¦o±´¥Xªº¨­¤lÁY¤F¦^¥h¡A¦³¨Ç¥¢¸¨ªº»¡¹D¡G¡§¬O¥L¡C¡¨°±¤F¤@¤U¡A¤S¸É¤F¤@
¥y¡G¡§¦o¤]¬O§Úªº¦P¾Ç¡C¡¨

«ê¦b³o®É¡A¤W¾Q¶Ç¨Ó¤F¤k«ÄÀ£§íªº©D§uÁn¡A¨ºÁn­µ´X¥G²Ó¤£¥i»D¡A¥i°¾°¾§Ú
­Ì¦n¹³³£Å¥¨ì¤F¡C

§Ú¬Oµ²¤F±Bªº¤H¡A¦ÛµM©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C±q§Ú³o¸Ì¬Ý¹L¥h¡A­ì¨Ó¨Ã±Æ½öµÛªº
¨â­Ó¤H¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¤W¤@¤U¡A³Qªº¤¤¥¡¶}©l¦³³W«ßªº¤@°_¤@¥ñ¡C

¤k«Ä¶}©l¦n¹³Á٧ˤ£²M·¡¡A¤£¹L¬Ý¨ì§Ú¨º±i¦ü¯º«D¯ºªºÁy¡A©M¤W¾Q¡§§s¹Ç§s
¹Ç¡¨ªºÅTÁn¡A¦o«K©ú¥Õ¤F¤W­±¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡AÁy¤@¤U¤l«K®I¨ìªEÀY¸Ì¡A¨â¤â
®¸¦í¤F¦Õ¦·¡A«o¾B¤£¦íÅܪººG¥ÕªºÁy¤Wªº²\¯]¡C

ÀHµÛ¤k«ÄµLÁnªº©â¼O¡A§Úªº¤ß¦n¹³¤]³Q÷ݱoºòºòªº¦³¨Çµh¡C³oµhªº·Pı¬O¨º
»òªºÂA©ú¡A§Ú³º¦³ÂI®`©È¤F¡C©M©d¬ÛÅÊ¡Bµ²±B¨ì²{¦b¡A¤Q¦~¸Ì¦n¹³¨S¬õ¹LÁy¡A¦Û
µM¤]Åé·|¤£¨ì³o¼Ëªº¤ßµh¡A¥¦¤]°¦¦³¦b§ÚÅ¥¨ì¤k¨à§ä¶ý¶ýªº¼¹¨xµõªÍªº­úÁnªº®É
­ÔÅ×·|²£¥Í¡C

¤k¨à¡A¹ï¡A¬O§Úªº¤k¨à¡C³o¤k«Äªøªº¹³§Úªº¤k¨à ¤£¡AÄY®æªº»¡¡A¬O¹³¤Ö
¤k®É¥Nªº©d¡C

¡§©Ç¤£±o¦³¨Ç²´¼ô¡C¡¨³¬¤W²´·ú¡A©d¤Ö¤k®É¥Nªº¼Ò¼Ë¼Ò¼Ò½k½kªº¡A¤Ï¤£¦p²´
«eªº¤k«Ä¨Ó±o¯u¤Á¡A¤]¤£ª¾¬O®É¥úµL±¡ÁÙ¬O¤HµL±¡¡C

§Ú»¼¤W¶ô¤â©¬¡A»´»´©ç©ç¦oªºªÓ¡A¦w¼¢¹D¡G¡§§O­ú¤F¡C¡¨

¤k«Ä¨Ï«l®Ì¤F¤@¤U¨­¤l¡A®C«|¹D¡G¡§§Ú´N­n­ú¡I¡¨

¡§¥L´N¦b§A¤WÀY¡A¦³­úªº¥»¨Æ¡A­Ë§â¥L·m¹L¨Ó§r¡I¡¨§Ú¤ßµhªº¦³¨Ç¥Í®ð¡A¤f
®ð¤£¥Ñ±o­«¤F´X¤À¡C

¡§§Ú¸Õ¹L¤F¡C¡¨¦oÅ¥¥X§Ú»y®ð¤WªºÅܤơAÂà¹LÀY¨Ó©Ä©Ä¦a±æµÛ§Ú¡C

´N³o»ò¤@·|¨à¡A¦oªº²´·ú¤w¸g¸~¤F°_¨Ó¡A­ì¥»©ú«Gªº²´·ú¤]ÅܱoÃú»X»Xªº¡C
§Ú¤@­±·t½|¨º¤p¤l¦³²´µL¯]¡A¤@­±¤Þ¥ÎµÛ¤@­ÓµÛ¦W¤p«~¸ÌªºµÛ¦W»Oµü¡G¡§¨º´Nºâ
¤F¡A§AÀ³¸Ó¦³§ó¡B°ª¡Bªº¡B°l¡B¨D¡I¡¨

¨º´X¥G¥i¥H¥H°²¶Ã¯uªºµÄ½ÕÅý¦o¡§¼PÐô¡¨¤@¯º¡A¨Ï«l¦a¥Õ¤F§Ú¤@²´¡G¡§¥h§A
ªº¡I¡¨±ùªá±a«B¡A·Ù¬O¼º¤H¡C

§Ú¤â«ü¤F«ü¤W¾Q¡A§ÉªOÅT°ÊªºÀW²v¶V¨Ó¶V§Ö¡C¡§«¥¤]§O¦b³o¡¥ªò½M¤l¹j¾ÀÅ¥
Án¡¦¤F¡A¦A»¡¡A§A¤£©È¥L­Ì±¼¤U¨Ó§r¡H¡¨

¤k«Ä¬Ý¨Ó¤]·Q°kÂ÷³o¶Ë¤ß¦a¡A«K©M§Ú¤@°_ª¦¤U¤F¾Q¦ì¡C

¯¸¦b¦a¤W¡AÅ×µo²{³o¤k«Äªø±o«Ü°ª¡A§Ú­ÓÀY¤w¸g¤£¸G¤F¡A¦o¤]°¦¤£¹L¤ñ§Ú¸G
¤F´X¤½¤À¡AÁ`¦³¤@¦Ì¤C¤G¡B¤Tªº¼Ë¤l¡Aºò¨­ªº¦Ï¤ò­m©M¤û¥J¿Ç¥]»qªº¨­§÷©M§Ú·Q
¹³ªº¤@¼Ë§¹¬ü¡C

»á¶O¤FÂI¥\¤ÒÅ×Åý§Úªº¤p§Ì§Ì¦Ñ¹ê¤U¨Ó¡A¦Ó³o®É¡A§Ú­Ì¤w¸g¯¸¦b¨®´[ªºµ²¦X
³¡¡A¤k«Ä¥¿¥Î§Úªº¤â©¬±NÁy¤Wªº³Ì«á¤@ºw²´²\À¿¤z¡C

¡§¡¥ªò½M¤l¹j¾ÀÅ¥Án¡¦¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨¤k«Ä¦ü¥G¤£·Q¦A´£°_¦oªº¦P¾Ç¡A
«KÂà¤F¸ÜÃD¡C

¡§¯uªº¤£ª¾¹D¶Ü¡H³o¥i«Ü¦³¦W§r¡I¡¨³o»òº}«Gªº¤k«Ä¡A¤j¸£­Y¬O¥Õ¯È¤@±i´N
¥¼§K¤Ó¥i±¤¤F¡C

¡§§Ú­Ì¦¨¤Ñ°£¤F½mµ^¥~ÁÙ¬O½mµ^¡A¨ä¥Lªº´Nª¾¹D±o«Ü¤Ö¤F¡C¡¨¤k«Ä»¡±o«Ü¥i
¼¦¡A¤£¹L³o­Ë¬O©M§Ú¤F¸Ñªº­µ¼Ö°é¸Ìªº¥Í¬¡«Ü¬Û²Å¡C

µ²¦X³¡¦³¨â¤T¤H»E¦b¤@°_©â·Ï¡A§Ú°¦¦n¾aªñ¦o¡A¤pÁn§â³o­Ó¡§¤T¨¥¨â©ç¡¨¸Ì
ªºµÛ¦W¬q¤lÁ¿µ¹¦oÅ¥¡A¦ÛµM´«¨Ó¤F¦oãn¬õªºÁy©M¤@°}¥Õ²´¡A¥~¥[´X¾Ý¯»®±¡A¤£¹L
ªí±¡¤]¶}®Ô¤F³\¦h¡C

¡§¨k¤H³£¤£¬O¦nªF¦è¡C¡¨¦oªÖ©w¦a¤UµÛµ²½×¡AÁn­µ«Ü¤j¡A·S±oµ²¦X³¡¸Ìªº¤H
³£¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C

¡§§O¤@§ý¤l¥´Â½¤@²î¤H¡A¡¨§Ú¤£º¡¦a¹ï¦o»¡¡G¡§Á`¸Ó¦³´X­Ó¨Ò¥~§a¡H¡¨

¡§¨Ò¥~¤]¤£¬O§A¡I¡¨¤k«Ä¨³³t¦a¦^À»¡A¦ÕÃä«o¶Ç¨Ó¼H¯ºÁn¡AÂàÀY¤@¬Ý¡AÅת¾
¹D¦Û¤v»¡¸ÜªºÁn­µ¦³¨Ç¤j¤F¡C

¤@­Ó¤¤¦~¤HÃä½ò·À·Ï¸¦¡AÃä¹ï¨ä¥L¤H»¡¡G¡§¨«§a¡A§O¦b³o¨à¥´ÂZ¤H®a¤p­Ç¤f
°Õ¡C¡¨

¥i¯à¦b§O¤Hªº²´¤¤¡A§Ú­Ç¤w¸g¬O¤@ºØ¯S®íªºÃöô¤F¡C§ÚÁöµMªø±o¤£°÷­^«T¡A
¦ýªB¤Í­Ì³£»¡§Ú«Ü¶¶²´¤S¤å®ð¡AÄݩ󨺺دS¦³²´½tªº¤H¡F³o¤k«Ä²M¯Â«GÄR¡A¨â­Ó
¤H¥~«¬´N«Ü¯ë°t¡A¥[¤W¹¿¹¿©B©B¤F¨º»òªø®É¶¡¡A¤]©Ç¤£±o§O¤H»~¸Ñ¡C

¡§³£¬O§A¡I¡¨¤k«Ä«rµÛ¼L®B¡AÜҩǹD¡A¸Ü¸Ì«o¬yÅS¥X´X¤À²ÛÀß¡C

§Ú¤@ÁyªºµL¶d¡G¡§½ÖÅý§A¨º»ò¤jÁn¡I¦A»¡¤F¡A¤H®a¤]¬O¦n·N¡A§A¬Ý¡A²{¦b¨S
¦³¤H¥´ÂZ§Ú­Ì¤F§a¡I¡¨

¡§¬ü±o§A¡I¡¨¤k«Ä³»¤F¤@¥y¡A¦ý¥i¯à¬Oª½Ä±¦a·P¨ì¤F³o­Ó¸ÜÃDªº¦MÀI©Ê¡A°±
¤F¤@¤U¡A¬ðµM¥ªÅU¦Ó¨¥¥L¡G¡§§A¬O¥h¦è¦w¶Ü¡H¡¨

¡§¬O ¡¨§ÚÀH¤fµª¹D¡C¤ß¸Ì«oªx°_¤F¦X­p¡G¦è¦w¡A§Ú¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A¥h¨º
¨à¤z¹À¡I°¦¤@­Ó©ÀÀY¶¡¡A§Ú´N­×¥¿¤F¥Øªº¦a¡G¡§­ì¥»¬O­n¥h¨º¸Ìªº¡A¤£¹L¡A¤½¥q
¦b¥_¨ÊÁ{®É¦³¨Ç¨Æ±¡­n³B²z¡A§Ú±o¥ý¥h¥_¨Ê¡C¡¨¥_¨Ê²¦³º¶]¤F¤G¡B¤T¤Q½ë¡A¤w¸g
»´¨®¼ô¸ô¤F¡C

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¤k«Äªº±¡ºü¦ü¥G°ª¤F°_¨Ó¡G¡§¯àâÊ´X¤Ñ¡H¡¨¸Ü¸Ì¦ü¥G¦³¨Ç´Á¬ß¡A
¤]¤£ª¾¬O§Ú¤ß¸Ì¦b§@©Çªí¿ù¤F±¡¡AÁÙ¬O¦o¯uªº§Æ±æ§Ú¥_¨Ê¦hâʨǤé¤l¡C

­è·Q½Õ¨Ô´X¥y¡A¨®´[­Ì¤@±À¡A¶i¨Ó¤T­Ó¬ïµÛĵªAªº¤jº~¡A§Úªº¤ßż¹y®É¤£ª§
®ð¦a¼@¯P¸õ°Ê°_¨Ó¡C²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³³º¬O·Q¼»»L´N¶]¡A°¦¬O»L¤W¦ü¥GÄé¤F¹]¦Ó¨S¯à¶]
°Ê¡A­I¤W¡§Ô|¡¨¦aº¯¥X¤F¤@¼h¥Õ¤ò¦½¡C

¡§¨­¥÷ÃÒ¡C¡¨

§Ú³oÅפÏÀ³¹L¨Ó¡A«ö·ÓºD¨Ò¡A¨C¨ì¦~¸`¡A¶i¨Ê©Î¬O¸ô¹L¨Ê«°ªº¤õ¨®³£­n¬dÅç
¨­¥÷ÃÒ¡A¥´À»¬y«¥Ç¸o¡A½T«O­º³£ªº¦w¥þ»Pí©w¡C²´¤U¤w¬O¤Q¤G¤ëªì¡A¥¿¬O¶}©l
¶i¦æ¨Ò¦æÀˬdªº®É­Ô¤F¡C

§Ú·¥¤O¨Ï§Úªº°Ê§@Åܱo¦ÛµM¡A¥i¨­¥÷ÃÒÁÙ¬O§ä¤F¥b¤Ñ¡C¤@­Ó­¼Äµ±µ¹L¥h°¦¿h
¤F¤@²´¡A´N§â¨­¥÷ÃÒÁÙµ¹¤F§Ú¡C

¦b­¼Äµªº²´¤¤¡A¤å½è±l±l¡B¦çµÛ¥úÂAªº§Ú©M³q±`·N¸q¤Wªº¸o¥Ç²¦³º¦³µÛÆZ¤j
ªº®t¶Z¡C

±µ¹L¨­¥÷ÃÒ¡A§ÚÅׯu¥¿Âí©w¤U¨Ó¡A¤ß«ä¤]Åܪº¬¡µ¸¡AÅ×µo²{¨º¤T­Ó­¼Äµªºª`
·N¤O®Ú¥»¤£¦b§Ú¨­¤W¡C

¡§°Q¹½¡I¡¨¬Ý­¼Äµ­Ì¤w¸g¨«»·¤F¡A¤k«Ä¹½´cªº»¡¹D¡C

º~»y¯u¬O³Õ¤jºë²`¡A¦P¼Ëªº¨â­Ó¦r¡A´«ºØ»y½Õ¡A³º¬O¤Ñ®t¦a»·ªº¤ß±¡¡A¤]©Ç
¤£±o¨º¨Ç¦Ñ¤ò¤l­Ì¾Ç¤£¦n¡C§Ú¤@­±·t¦Û¼y©¯³oºØ»y½Õªº³o¨â­Ó¦r¤£¬O°eµ¹§Úªº¡A
¤@­±§â¨­¥÷ÃÒ©¹°Â¸Ì´¢¡C

¡§§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨¨Sµ¥§Ú¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤k«Ä¤@§â·m¹L¤F¨º±i¥d¤ù¡C

¡§¤ýÅw¡AÂn¶§¥«©M¥­°ÏÃOµó¹DÃO¸¹¡A¢±¢°¢¯ÃO¯¬«O±ð»@Å÷«O¬Á®J°Í
ÃO ¡î¦í ÛÏÖU®¨´j¯Çú¤é·n ¡¨¤k«ÄÂù¤â¤@Á¡ ´ê¨ì§Úªº¸ò«ê ²¢²¢ªº«å¡BR> ¤F¥y¡G¡§¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡¨

¥Í¤é¡H¨£°­¡A§Ú©ú©ú¢´¤ë¹L¥Í¤é¹À¡I¹L¤F¦n´X¬íÄÁ¡A§ÚÅ×·Q°_¤µ¤ÑÀ³¸Ó¬O¤ý
Åwªº¥Í¤é¡A¦Ó¤ýÅwÀ³¸Ó´N¬O §Ú¡C

·Q°_³o¥y¡§¥Í¤é§Ö¼Ö¡¨³q±`¬O©d»¡µ¹¦Û¤vªº¡A¤S·Q¨ì¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ëÅׯà¦AÅ¥
¨ì©dªº¥Í¤é¯¬ºÖ¡A§Ú¤ß¤¤¤@°}»Ä·¡¡A¦^À³¤k«Äªº¨º¥y¡§ÁÂÁ§A¡¨´N«Ü¬O¸¨¹æ¡C

¡§¦n¨¯­WËç¡A¦Û¤vªº¥Í¤éÁÙ­n¦b¥~­±¥X®t¡C¡¨¤k«Ä»~¸Ñ¤F§Ú»y®ð¤¤ªº§t¸q¡A
»á¬°¦P±¡¦a¹D¡C

¡§³£¬O¬°¤F¥Í¬¡¡C¡¨§Ú´§¤F´§¤â¡A¹³¬O­n§â¦Ç·tªº¤ß±¡¥Ï±¼¡G¡§«¥­Ì¤£½Í³o
­Ó¤F¡C¡¨

¤k«Äµ½¸Ñ¤H·N¦aÂà¤F¸ÜÃD¡G¡§§A¬OÂn¶§ªº¡H¡¨

§ÚÂIÂIÀY¡C·íªì§@¨­¥÷ÃÒªº®É­Ô¡A§Ú´N·Q¦n¤F§â§Úªº¥X¥Í¦a§ï¨ìÂn¶§¡C¤j¾Ç
¥|¦~¸Ìªº´X¥G¨C­Ó´H´»°²§Ú³£¬O¦bÂn¶§³ÌµÛ¦Wªº¹q¤l¤@±øµóÃOµó¤W¶Ô¤u»ü¾Ç¡A
¹ï³o­Ó«°¥«¤w¸gÄê¼ô¤F¡A§O¤H­Y¬O°Ý°_¨Ó¡A§Ú¤]¯àÀ³¹ï¦Û¦p¡C

¡§ÃOµó¡H§Ú°O±o Ân¶§­µ¼Ö¾Ç°|¬O¤£¬O´N¦b¨º±øµó§r¡H¡¨¤k«Ä¦³¨Ç®³¤£
·Ç¡C

¡§§A»¡ªº¨S¿ù¡C¡¨·í¦~§Ú¶Ô¤u»ü¾Ç®Éªº¦ºÄÒ¤¤¦³¤@­Ó¬OªF¤jªº¡A¥L¤kªB¤Í´N
¬O­µ¼Ö¾Ç°|¾Ç¥Á¼Öªº¡A§Ú­ÌÁÙ¥h­µ¼Ö¾Ç°|ªº¤p§°ó¸õ¤F¦n´X¦¸»R¡A»¡¨Ó¤]¤£ºâ­¯
¥Í¡C

¡§¨I­µ¤]ºâ¬O©Ò¦n¾Ç®Õ¤F¡A§Ú©ú¦~­Y¦Ò¤£¤W¥_­µ©ÎµÛ¤W­µ¡A®£©È´N±o¥h¨º¸Ì
¤F¡C¡¨¤k«Äªº¸Ü¸Ì¦³ªÑ²H²Hªº¼~·T¡C

§Ú¤]¬O±q¨º­Ó¦~ÄÖ¨«¹L¨Óªº¡A¤d­x¸U°¨Âô¿W¤ì¾ô¹ï¨C­Ó¾Ç¤lªº¤ß²z³£¬O¤@ºØ
·¥¤jªº­t¾á¡C¡§§O¾á¤ß¡A°¦­n§A§V¤O¡A·|¦¨¥\ªº¡C¡¨§Ú«Ü¸ÛÀµªºÄU¼¢¦oªº¦P®É¡A
¤£¥Ñ¦Û¥D¦aºÝ¸Ô°_¤F¦oªº¤â¡A´Nºâ§Ú³o­Ó¹ï¼uµ^¤@¬¤£³qªº¤H¤]¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨º
Âù¤â¹ê¦b¬OÀ³¸Ó¦bµ^©¶¤W­¸»R¡C

¡§¬Ý§Aªº¤â¡A¤Ñ¥Í´NÀ³¸Ó¼uµ^¡C¡¨§ÚÄ~Äò¹ªÀy¦o¡C

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¦o±æµÛ¦Û¤vªº¤@Âù¤â¡AÁy¤W³vº¥«ì´_¤F¦Û«H¡G¡§§Úªº¦Ñ®v¤]³o»ò
»¡¡C¡¨¤S¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡G¡§¨S¬Ý¥X¨Ó¡A§A­Ë¯u¹³¬O­Óºâ©Rªº¡C¡¨

¡§¤£¬O§Ú·|ºâ¡A¦Ó¬O§Ú·|¬Ý¡C¦n¤ï§ÚÁÙ¦b¨I­µÅ¥¹L¾lÄR®R¦Ñ®vÁ¿½Ò©O¡C¡¨¾l
¬O°ê¤ºµÛ¦Wªº¤p´£µ^®a¡A§ÚÅ¥¹L¦oªº½Ò¤]¤£°²¡A¤£¹L¬O§âÅ¥½Òªº¦aÂI¥Ñ§Ú¤j¾Çªº
¶¥±è±Ð«Ç§ï¨ì¤F¨I­µªº¤p§°ó¡C

¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨¤k«Ä»á¦³¨Ç·N¥~¡A¡§¦Ò¦Ò§A ¡¨¦oÀH¤f¥X¤F¤@¹D¼Ö²zÃD¡C

³o®É§Ú¦b¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¸Ì¼o¹ì§Ñ­¹´ç¹Lªº¤é¤é©]©]¡A²×©óÂà¤Æ¦¨¤F¥¨¤jªº¾Ô°«
¤O¡A·í±q§Ú¼L¸ÌÂÛ¥X¤@­Ó­Ó¼Ö²z¦Wµü®É¡A¤k«Äªºªí±¡¤w¥Ñ·N¥~Åܦ¨¤FÅå³Y¡C

¦³¤F¦@¦P»y¨¥¡A½Í¸Ü«K¦¨¤F¤@¥ó«Ü´r§Öªº¨Æ¤F¡C±q±ö¯Ã¦]¨ì¾G¨ÊªF¡A±q®ã¥i
¤Ò´µ°òªº¤p´£µ^¨ó«µ¦±¨ì±ç¯¬¡F³¯¬üªº´A«U¡A¦Ò«ü´§®a¥\¤Oªº«k©Ô©i´µ²Ä¥|¥æÅT
¦±¡A¸Ü¶V»¡¶V§ë¾÷¡A¥þµM¨S¦³·P¨ì¥~­±¤w¬O©]¹õªì­°¡Aª½¨ì

¡§Ä¬½@¡A§ä§A¥b¤Ñ¤F¡A¸ú³o¨à¨Ô¤j¤s§r¡H¡¨

Án­µÃiÃiªº¡A¤]³n³nªº¡C¶¶µÛÁn­µ¬Ý¹L¥h¡A¤@­Ó¾aµÛ¨®ªù¡A¯B¦bÁy¤Wªº¬O¨C
­Ó¤w±B¨k¤H³£¼ô±xªº¼bºHªí±¡¡C


¡]¢±¡^

¦o©M³o­ÓÀ³¸Ó¥s°µÄ¬½@ªº¤k«Ä¤@¼Ë¡A¤]¬O¤Q¤C¡B¤K·³ªº¼Ò¼Ë¡A­Ó¤l¤]«Ü°ª¡A
®e»ª¤]«Ü«GÄR¡A¤£¦Pªº¬O¦oÂ׺¡ªº¨­§÷©M¤@¹ï¤Ä¤H¤ß¾zªº²´¡A¦ü¥G§óÀ³¸Ó¥X²{¦b
¤@­Ó¤G¤Q¤C¡B¤K·³ªº¤Ö°ü¨­¤W¡C

§Ú¤£±o¤£©Ó»{¡A´N¹ï¤Ö¨k¨Ó»¡¡A¦o¤ñĬ½@§ó¦³±þ¶Ë¤O¡C³o´N¹³¤@­Ó¤H³ð¯Àªº
®É¶¡¤Óªø¡A¦×´N¦¨¤F³Ì¦nªº¬ü¨ý¡C­nª¾¹D¾Ç®Õ¸Ì±q¨Ó¤£¯ÊĬ½@³o¼Ëªº¾F®a©f¤l¡A
¦ý¹³¦o³o¼Ë±aµÛÂI­·¹Ð¨ý¹Dªºº}«G¢Û¢Û¥i´N¬Oµ}¦³°Êª«¤F¡C

¦o¨­«á­±¬O¤@­Ó°ª¤jªº¨k«Ä¡A¼Ò¼Ë¦³ÂI¹³ª÷«°ªZ¡A¤Q¤À­^«T¡AªøªøªºÀYµoÀH
«Kªº¤ã¤F­Ó¤Ú³ì¦¡ªº°¨§ÀÄ|¡A«Ü¦³¨ÇÃÀ³N®aªº®ð½è¡FÂù¤â¿ËÎÀô¦b¨º¤k«Äªº¸y
¶¡¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¤]³\¬O¦P©Ê¬Û¥¸ªº¤ß²z¦b§@©Ç¡A§ÚÁ`ı±o¨º¨k«Äªº²´¥ú¸ÌÁôÂõۼķN¡A¤£¹³
¨º­Ó¤k«Ä«Ü¤jÁx¦Ó¤Sª½²vªºª`µøµÛ§Ú¡C¤]¬O¦o­º¥ý¥´¯}¤F¨I±I¡C

¡§§Ú¥s³¯©ñ¡C¡¨¤k«Ä¤j¤èªº¦ù¥X¤â¡C

¡§¤ýÅw¡C¡¨§Ú°¦¬O¹³©º©Êªº´¤¤F´¤¦oªº¤â¡A¦]¬°¦b§Ú¦ù¥X¤âªº®É­Ô¡A²´¨¤¾l
¥ú¸ÌªºÄ¬½@³º¬O¨º¼Ëªº¥¢¸¨¡C

¨k«Ä°¦¬OÀ³¥I¤F§Ú¤@¥y¡G¡§§Ú¥s¾G´¼¡C¡¨«K¹ïĬ½@¹D¡G¡§³£¢¶ÂI°Õ¡A§A¾j¤£
¾j¡H«¥­Ì¤@°_³ðÂI¶º§a¡C¡¨

¥s¥L³o»ò¤@»¡¡A§ÚÅ×·Q°_±q¦­±á¨ì²{¦b¡A§Ú¤@¤f¶º¤]¨S³ð¡A¨{¤l¦ÛµM°_¤F¤Ï
À³¡C

¡§§Ú¤£¾j¡C¡¨Ä¬½@¦n¹³¦b·¥¤O±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬OÅ¥±o¥X¦oªºÁn­µ
·L·L¦³¨ÇŸ§Ý¡C

¨º­Ó¥s¾G´¼ªº¨k«Ä¥i¯àÁÙ¨I¾K¦b¤èÅתº¿E±¡¸Ì¡Aµ·²@¤]¨S¦³ª`·N¨ìĬ½@ªºÅÜ
¤Æ¡G¡§¨º§Ú©M³¯©ñ¥hÀ\¨®¤F¡A§A­n¬O¾jªº¸Ü¡A§Ú¥]¸Ì¦³¥i¼Ö©M¤è«K­±¡C¹ï¤F¡A§A
·Q³ð¤°»ò¡H§Ú±aÂI¦^¨Ó¤]¦¨¡C¡¨

¤G¤H¥@¬É¦V¨Ó¬O±Æ¥Lªº¡C³´¤J±¡·Rªº¤Ö¤k¤Ö¦~³Ì§Æ±æªº¬O³o¥@¬É°¦³Ñ¤U¥L­Ì
¨â­Ó¤H¡A¹ï©ó³o¤@ÂI¡A§Ú­ì¥»¦³²`¨èªºÅéÅç¡A¥i³o¤@¨è¡A§Ú¯Ý¤¤³º¿U°_¤F«ã¤õ¡C

­Ë¬O³¯©ñ¦ü¥G¤£·Q§â¦P¦ñ¥Ï¤U¡G¡§¨«§a¡AĬ½@¡C¡¨¤S½ÄµÛ§Ú¯º¹D¡G¡§­n¤£¡A
§A¤]¤@°_¨Ó¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

§Ú¦ÛµMÁµ´¤F¦oªºÁܽСAĬ½@¤]«Ü°í¨Mªº·n·nÀY¡C

³¯©ñµS¿ÝµÛ¦n¹³ÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¾G´¼ªº¯Þ»K©úÅãºò¤Fºò¡AÁy¤W¤]ÅS¥X¨Ç¨Ç¤£
°ª¿³ªº¯«±¡¡C¯¸¦b¥L¨­«eªº³¯©ñ¦ÛµM¬Ý¤£¨ì¥Lªºªí±¡¡A«o¤]©ú¥Õ¸y¶¡¬ðµM¶Ç¨Óªº
À£¤O¬O¤°»ò·N«ä¡A°¦¦n½Ä§Ú­ÌÂ\Â\¤â¡A©M¾G´¼¤@¦P©¹À\¨®¨«¥h¡C

´N¦b¾G´¼¥L­ÌÂਭªº¨º¤@«b¨º¡AĬ½@ªºÁy¤W¤w¥¬º¡¤Fµh­W©M©e©}¡A¤]¤£ª¾¬O
¤£¬O¦]¬°µ²¦X³¡§Nªº­ì¬G¡A¦oªº¨­¤lÎG¶Û°_¨Ó¡C

§Ú¬ðµMı±o³o¤@¹õ¬O¨º¼Ëªº¼ô±x¡A¹Ð«Ê¤w¤[ªº¤@¬q©¹¨ÆÅZ¦a´é¤W¤ßÀY¡A¤Q¦h
¦~«e¡A§Ú¤]©MĬ½@¤@¼Ë³Q§ÚªºªB¤Í©ß±ó¤F¡G­ì¥»¬O¤@Å骺¤T­Ó¤H¬ðµMÅܦ¨¤F¤@¹ï
¤p±¡«Q©M¤@­Ó©t¹s¹sªº§Ú¡AªìÅʪº¥¢±Ñ©MªB¤Íªº±ó§Ú¦p±Í¼i§¹¥þºR·´¤F§Úªº¦Û«H
¤ß¡A§Ú´ý´ý¾µ¾µ¹L¤F¤@¦~¦h¡Aª½¨ì©d¥X²{¦b§Úªº­±«e¡C

§Ú·Q§Ú§¹¥þ²z¸Ñ¤FĬ½@¡A¦pªG¥¢Åʹï¦o³o­Ó¦~ÄÖ¨Ó»¡ÁÙ¬O¥Í©R¤¤¥i¥H©Ó¨ü¤§
­«ªº¸Ü¡A¨º»òªB¤Íªº­I«q®£©È¬O­P©Rªº¡C

±J°s³Ì¾K¡A¬rªá³Ì¬ü¡AªB¤Í³Ì¶Ë¤H¡C

¬Ý¨ìĬ½@µL§Uªº¼Ë¤l¡A§Ú¤ß¸Ìº¡¬O¼¦±¤¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â´¤¦í¤F¦oªº¯Þ»K¡A¥iÁÙ
¨S¨Ó±o¤Î¶}¤fÄU¦o¡A¦o¤w¸g­Ë¦b§ÚÃh¸Ì¡A¡§«z¡¨¦a­ú¤F°_¨Ó¡C

§Ú¹y®É¤â¨¬µL±¹¡A°£¤F©d¡A§Ú±q¨Ó¨S©M¨ä¥L¤k¤H¾aªº³o»òªñ¡I§Úªº¤â»ø¦bÂ÷
¦o«á­I¤T¤oªº¦a¤è¨¬¨¬¦³¤T¡B¥|¤ÀÄÁ¡AÅ×·Q°_¨Ó§â¥¦©ñ¦b¨®´[Àð¾À¤W¨Ó«O«ù§Ú¨­
Å骺¥­¿Å¡C

¡§¥L­Ì ¤£­n§Ú¤F¡I¡¨Ä¬½@ª_¤£¦¨Án¡C

§Ú¤@­±·P¹Ä³y¤Æ§Ë¤H¡AÅý¦P¼Ëªº´d¼@¤£Â_ªº­«ºt¡A¤@­±±Ù°vºIÅK¦a¹D¡G¡§¥L
­Ì¤£¬OªB¤Í¡I¡¨

ÅãµM¡A§Úªº¸Üµ¹¤FĬ½@«Ü¤jªº½ÄÀ»¡AÀYÂ÷¶}¤F§ÚªºªÓ»H¡AÃä©âª_Ãä­«´_§Úªº
¸Ü¡G¡§¥L­Ì ¤£¬OªB¤Í¡H¡¨

¦o­úªº¼F®`¡AÁy¤W°£¤F²\²ªÁÙ¦³²M»ó®÷¡A¤@Áyªº¯TÂÇ¡AÅý§Ú«é±«¶¡Ä±±oÃh¸Ì
ªº¦ü¥G¤£¬OĬ½@¡A¦Ó¬O¦b¥~­±¨ü¤F§O¤H´Û­t¦^¨Ó³Û­Þªº¤k¨à¡C

¡§¥L­Ì¤£¬OªB¤Í¡I¡¨§Ú±æµÛ¦oªº²´¡AªÖ©wªº»¡¡G¡§¥L­Ì°¦¬O§Aªº¦P¾Ç¡A³Ì¦h
¬O§Aªº¦P¾Ç¸Ì¤ñ¸û¼ô±xªº¨â­Ó¡CªB¤Í ¡¨§Ú¹y¤F¤@¤U¡A²´«e¯B²{¥X´X±i¼ô±xªº
­±¤Õ¡G¡§ªB¤Í¬O¯à©M§A©I§l»P¦@¡AºÖº×»P¦@ªº¤H¡A¥L­Ì¬O¶Ü¡H¡¨

¡§¥i§Ú³ßÅw¥L¡C¡¨Ä¬½@©O³ä¹D¡AÁy¤W«o¬yÅS¥X«ä¯Áªºªí±¡¡C

¡§©Ò¥H»¡¡A¥L­Ì¤£¬O§AªºªB¤Í¡C¨º­Ó¨k«Ä¤l¥i¥H¤£³ßÅw§A¡A¦ý¦pªG¬O§AªºªB
¤Í¡A¥L´N¤£¯à¤£Ãö¤ß§Aªº·P¨ü¡A«ç»ò¥i¯à¥á¤U§A¤@­Ó¤H¡H¡I¡¨

¨ä¹ê§Ú«Ü©ú¥Õ¹³Ä¬½@³o¼Ëªº¦~ÄÖ¡A«ç»ò¥i¯à³B²z¦n¤T¨¤Åʱ¡³o¼Ë´_Âøªº·P±¡
¹CÀ¸¡H¹³§Ú¤]¬O¦b¦³¤F©d¥H«á¡AÅשú¥Õ¤F§Ú¨º¨â­ÓªB¤Í¡A¨º®É¥L­Ì¤]¤À¤F¤â¡G¤k
«Ä¥h¤F¤@­Ó§Ú·í®É«Ü­¯¥Í¡B«á¨Ó«o«Ü¼ô±xªº«°¥«¡A¨k«Ä«h¦b§Úµ²±B®É¦¨¤F§Úªº¦ñ
­¦¡C

¦ý¬O¤£¯}¤£¥ß¡A§Ú¤£·Q§â§Úªº·P±¡¬G¨Æ·í§@±Ð§÷Á¿µ¹Ä¬½@Å¥¡A°¦¦n¹ï¤£°_¾G
´¼¤F¡C

¡§¦A»¡¤F¡A§A²{¦bÁÙ¤p¡A¾Ç·~¬O³Ì­«­nªº¡Cµ¥§Aªø¤j¤F¡A¹³§A³o¼ËÀu¨qªº¤k
«Ä¡A·|¦³«Ü¦hÀu¨qªº¨k«Ä·mµÛ§â§A¨Ñ¦b¤ß¸ÌÀYªº¡C¡¨§Ú«æ©ó­««Ø¦oªº¦Û«H¤ß¡AÁy
¤Wªºªí±¡©M»¡¸Üªº»y½Õ³£·¥¯u¸Û¡C

Ĭ½@¦ÛµM·Pı¨ì¤F¡A¤U·NÃѦa¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡G¡§§ÚÀu¨q¶Ü¡H¡¨

§Ú¥Î¤O¦aÂIÂIÀY¡C

¦o°±¤î¤F©âª_¡AÀY¤S­«·sªE¦b§ÚªºªÓ»H¤W¡C§Ú¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡A¦b¨Ó©¹®È«Èªº
¥Ø¥ú¸Ì¡A§Ú·¥¤OÅý§Úªº«º¶ÕÅã±o¦ÛµM¡C

¦n¥b®Î¡A¦o¬ðµM©ï°_ÀY¨Óª½¤Ä¤Äªº±æµÛ§Ú¡A°Ý¹D¡G¡§¨º¡A§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡¨

§Úªº¤ß²rªº¸õ¤F°_¨Ó¡C

°£¤F©d¥H¥~¡AĬ½@¨Ã¤£¬O²Ä¤@­Ó³o¼Ë°Ý§Úªº¤k«Ä¡A­ì¨Óªº³æ¦ì¤k«Ä¤l¦h¡A¤£
¤Ö¤k«Ä¤l´¿¸gª½±µ©ÎªÌ¶¡±µªºªí¹F¹L¦P¼Ë·N«ä¡A§Ú³£¦ÛµM¦ÓµM¦a¦^¤F¤@­Ó¡§¤£¡¨
¦r¡A·S±o¦o­Ì½|§Ú¬O­Ó¤£¸Ñ­·±¡ªº¤ìÀY¡A¨º®É­Ô§Úªº¤ß³£¥­ÀR¦p¤ô¡A±q¨S¦³¹³²{
¦b³o¯ë²r¯Pªº¸õ°ÊµÛ¡C

¡§¤£ ¡¨§Ú²ßºDªº¦^¹D¡A¦ý§Ú¬Ý¨ìĬ½@ªº²´¸Ì°{¹L¤@µ·¥¢±æªº®É­Ô¡A¤U­±
¨º¨Ç²ßºD¤Fªº»Oµü«oµo¥Í¤FÅܤơG¡§§Ú¤£¬O³ßÅw§A¡A¦Ó¬O«Ü³ßÅw§A¡A§A´N¹³§Ú¤@
­Ó¥i·Rªº¤p©f©f¡C¡¨§ÚÁ`ºâ¨S§Ñ¥[¤@­Óª`¸Ñ¡C

¡§¤p©f©f ¡¨Ä¬½@ªº²´««¤F¤U¨Ó¡AÁn­µ«ÜªÅ¬}¡C

¡§Ä¬½@¡A²Ä¤@¡A§Ú¤£Àu¨q¡A§ó­«­nªº¬O§Ú¤w¸gµ²±B¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦³­Ó¤k¨à¡C©Ò
¥H¡A§A¬O­Ó¤p©f©f¡C¡¨

§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò­n³o»ò»¡¡C

Ĭ½@ÅãµM¨S¦³·Q¨ì¡A«Ü³ðÅ媺±æµÛ§Ú¡A¦ý§ÚÁy¤Wªºªí±¡«o§i¶D¦o§Ú»¡ªº¬O¯u
¸Ü¡C¦o¡§¾¾¡¨¤F¤@Án¡A´N¦A¤]¤£»¡¸Ü¤F¡C

§Úı±o§Ú­Ì­è­è«Ø¥ß°_¨Óªº¿Ä¬¢Ãöô³¼¨è¶¡¥Ë¸Ñ¤F¡A¶Â©]±a¨Óªº´H§N¦ü¥G´N
¦b³o¤@¨è­á¦í¤F§Úªº¤ß¡A¤]´N¦b³o¤@¨è§Ú·Q°_¨Ó§ÚÁÙ¬O­Ó°k¥Ç¡C

¤õ¨®¨ÌÂÂ¥^¥^¦a¶}µÛ¡A®É¶¡¨ÌÂÂ¥^¥^¦a¬y¹L¡AĬ½@¤]¨ÌÂÂÀRÀR¦a¾aµÛ§Ú¡C¤S
¹L¤F«Üªø®É¶¡¡A¦oÅ×®¼ª½¤F¨­¤l¡A«rµÛ¼L®B¡A§CÁn¦a¹D¡G¡§ÁÂÁ§A¡A§Ú­Ì¦^¨®´[
§a¡C¡¨

§ÚÀqÀq¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¦^¨ì¨®´[¡AĬ½@«Kª¦¨ì¦Û¤vªº¾Q¦ì¤W¡AÀY½ÄµÛÀðªO¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a½öµÛ¡C¾G´¼
©M³¯©ñ¦^¨Ó¦a®É­Ô¡A¦o´N¹³ºÎµÛ¤F¤@¯ë¡A´N³s¦oªº¤W¾Q¤S¶Ç¨Ó²Ó²Óªº©D§u©M¡§§s
¹Ç¡¨ªºÅTÁn¡A¦oªº«º¶Õ³£¤@Åܤ£ÅÜ¡C

¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡A¤õ¨®¤ñ¥¿ÂI±ß¤Fªñ¤@­Ó¤p®É¡A¨ì¥_¨Êªº®É­Ô¤w¬O¤U¥b©]§Ö¢°
ÂI¤F¡C

±aµÛ­Â·Nªº¾G´¼¡B³¯©ñ©M¤@ÁyºzµMªºÄ¬½@¦¬¬BµÛ¦æ§õ¡C§Ú¦]¬°­n©M¦C¨®­û´«
²¼¡A©Ò¥H°¦¦n§â¤â¦ù¦V¤FĬ½@¡C

¡§¦A¨£¡C¡¨§ÚºÉ¶q©ñªQ§ÚªºÁn½u¡C¦b§Ú­Ü´q°k¤`ªº²Ä¤@¤Ñ¡AĬ½@§Aµ¹¤F§Ú¤[
¹Hªº¼ô±x¦Ó¤S­¯¥Íªº·Pı¡F¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O¦A¨£§a¡AÁöµM¦A¨£®£©È¤w¬O¤U¤@½ú¤lªº¨Æ
¤F¡C

Ĭ½@¨S»¡¸Ü¡A¥i¯à¬O©È§O¤H¬Ý¨ì¦o­ú¸~ªº²´·ú¡A¦oÀ¹¤F°Æ¾¥Ãè¡AÅý§Ú¨Sªk¬Ý
²M·¡¦oªº²´¸Ì¨s³º¬yÅS¥X«ç¼Ëªº·P±¡¡C­Ë¬O¾G´¼©M³¯©ñÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¸ò§Ú¹D¤FÁn
¦A·|¡C

¦C¨®­û¬O­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¤k¤H¡A¥i¯à¬O¬Ý§Ú®¼¶¶²´ªº¡A¤S©_©Ç§Ú¬°¤°»ò¶Rªº¨ì
¦è¦wªºª×¾Q«o­n¦b¥_¨Ê¤U¨®¡A«K°Ý³o°Ý¨ºªº¡A§Ú¸ÑÄÀ¤F¥b¤Ñ¦oÅשú¥Õ¡A¤S ­ù
¶Ûªº´£¿ô§Ú¦p¦ó³B²z¤â¤¤ªº³o±i²¼¡Aª½¨ì¤õ¨®§Ö­n­«·s¶}°Ê¤F¡A§ÚÅ×±o¥H²æ¨­¡C

¥_¨Êªº©]³º¬O¥X©_ªº§N¡C§Ú¨«ªº¥^¦£¡A³æÁ¡ªº¦èªA¾×¤£¦í§Ý®kªº¥_­·¡A¤U¨®
«K¬O¤@ÎG¶Û¡A¤]Åý§Ú·Q°_§ÚÀ³¸Ó¦b¥_¨Ê¦í¤W¤@©]¤F¡C

¾ÌµÛ¦h¦~¥X®tªº¸gÅç¡A§Úª¾¹D¬P¯Å¶V°ªªº°s©±¹ï§Ú¶V¦w¥þ¡A¨º¸Ì¹ï«È¤H¨­¥÷
ªº¬dÅç¤j¦h¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¤£¹³¬OµóÀY®È¦æªÀªº¤j·A­Ì¹³¬O¹ï«Ý¶¥¯Å¼Ä¤H¯ëªº¹ï«Ý
«È¤H¡A¦A»¡§Ú³o¤@¨­¥´§ê©¹§CÀɮȩ±¸Ì¤ã¤]©ÇÅã²´ªº¡C

¦b¥_¨Ê¸g±`¦íªº¨º´X®a°s©±§Ú¬O¤£´±¦A¥h¤F¡CÅv¿Å¤F¤@¤U¦Û¤vªº¿ú¥]¡A§Ú§V
¤O¦^¾ÐµÛ¦³·NµL·N¯d¦b§Ú°O¾Ð¤¤ªº¨º¨Ç¤T¬P¯Å°s©±ªº¦WºÙ¡C

¯¸»O¤W´X¥G¨S¤H¤F¡C§Ú¤@­±§CÀY¥´µÛ¹q¸Ü¡A¤@­±ºò¸òµÛ¸¨¦b«á­±ªº¹s¬P´X­Ó
¤H¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¥X¤F¯¸¡C¥´¤F´X­Ó¹q¸Ü¡A¤@µf°Q»ùÁÙ»ù¤§«á¡A§Ú©MÂ÷¤õ¨®¯¸¤£
¤Ó»·ªº¤@®a¤T¬P¯Å°s©±¹F¦¨¤F¥æ©ö¡C

§ÚÁٺ⺡·N¦a¦¬¤F½u¡C·í§Ú©ï°_ÀY¨Óªº®É­Ô¡A§Úªº²´«e¯¸µÛ¤@¦ì¤Ö¤k¡A­Ó¤l
«Ü°ª¡AÀ¹µÛ¾¥Ãè¡A­I¤F§â¤p´£µ^¡AÀRÀR¦a±æµÛ§Ú¡C

Ĭ½@¡I

§Úµ´¹ï¨S¦³·Q¨ì¨º¥y¡§¦A¨£¡¨³ºµM³o»ò§Ö´NÅܦ¨¤F²{¹ê¡A´N¦b¨º¤@¨è¡A§Ú¬ð
µMı±o¿Õ¤j¦a¼s³õ¤W¦ü¥G°¦¯¸µÛ¦o¤@­Ó¤H¡A¸ô¿OªººG¥Õ¿O¥ú§ë¦b¦o©t³æªº¨­¤l¤W
Åý¦o¬Ý¤W¥h¬O¨º¼Ëªº·¡·¡¥i¼¦¡AÅå³Y©MµÛ¤@ºØÅý§Ú¦³¨Ç®£Äߪº²ö¦W·Pı¨Ï§Ú¶Ì¶Ì
¦a°±¤U¤F¸}¨B¡C

¡§§Ú·QÅý§A°e§Ú¦^¥h¡C¡¨Ä¬½@ªº¸Ü²Ó¤£¥i»D¡A¦ý§ÚÁÙ¬OÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C

§Ú¤U·NÃѪº¥|¤U±æ¤F±æ¡A¼s³õ¤WÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤H¶i¶i¥X¥X¡A¦ý¨S¦³¾G´¼©M³¯©ñ
ªºÂܸñ¡C§Úª¾¹D¡A¦b³o´H§Nªº¤l©]¡AĬ½@¤S³QªB¤Í©ß¤U¤F¡C

¤@½ø¥X¯²¨®·Æ¤F¹L¨Ó¡A¡§­ô­Ì¡A¨«¤£¨«§r¡H¡¨ªº­ô«Üªø²´¯«ªº°Ý¹D¡C

¡§¨«¡I¡¨Án­µ¤§¤j¡A³s§Ú¦Û¤v³£À~¤F¤@¸õ¡C§Ú¯à°÷©Úµ´Ä¬½@¶Ü¡H§Úª¾¹D§Ú¤£
¯à¡C©ð°_¦o¸}¤Uªº®È¦æ¥]¦V¥X¯²¨®¨«¥h¡A¦o¸òµÛ§Ú¤@«e¤@«áÆp¶i¤F¨®¤l¡A¡§ÃO
µóªºÃO¤j·H¡C¡¨Ä¬½@¾a¦b§Ú¨­¤W¡A§â¦a§}§i¶D¤F¥q¾÷¡C

ÁöµM¹jµÛ¤j¦ç¡A§Ú¨ÌµM²M·¡¦a·Pı¨ìĬ½@¯Ý³¡ªº§Îª¬©MÌ{Ì{ªº¤ß¸õ¡C§Úºò±i
¦a©êµÛ©ñ¦b»L¤Wªº®È¦æ¥]¡A¦ü¥G­n¾B¦íµo¥ÍÅܤƪº¨â»L¤§¶¡¡A¨ä¹êĬ½@®Ú¥»¬Ý¤£
¨ì¨º¸Ì¡A±j­¢µÛ¦Û¤v·Q¨Ç§Oªº¤°»òªF¦è¡GÃO¤j·H¡A¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¨º¸ÌÂ÷
­µ¼Ö¾Ç°|«Üªñ¡AÂ÷¤õ¨®¯¸¤]¤£»·¡A±ß¤Wªº¨®¤Ö¡AÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¨ì¤F¡A¨ì¤F¤]´N¨S¨Æ
¤F¡A§Ú¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤v¡C

µó¤Wªº¨®¯uªº«Ü¤Ö¡A©MÃO¤j·Hªº¶ZÂ÷­¸§ÖÁY¤pªº¦P®É¡A§ÚÂ÷§ÚÀ³¸Ó¥hªº°s
©±¤]¶V¨Ó¶V»·¤F¡C´N¦bµ¡¥~ªºÀO­i¿O½b¤@¯ë±°¹Lªº®É­Ô¡A¤@­Ó©ÀÀY±°¹L¤F§Úªº¤ß
ÀY¡G¦b¥_¨Ê¯¸ªº¼s³õ¤W¡AĬ½@À³¸Ó¦­´N¬Ý¨ì¤F§Ú¡A¥i¦o¬OµL·N¤¤µ¥¨ì¤F§Ú¡AÁÙ¬O
¦³·Nªº¦bµ¥§Ú©O¡H

§Ú¥¿¦b­J«ä¶Ã·Q¡A¨®¤l¤w¸g°±¤U¤F¡AÃO¤j·H¨ì¤F¡C

Ĭ½@¬Ý¥X¯²¨®¶}»·¤F¡AÅ×»âµÛ§Ú©ä¨ì¤FÃO¤j·H¥_Ãä©MÃOµó««ª½ªº¤@±ø°¨
¸ô¤W¡C°¨¸ô¨â®Ç³£¬O¨â¤T¼h°ªªº¼Ó©Ð¡A¥j¦â¥j95ªº¡AÅãµM¬O±ø¦Ñµó¡C

¤@°}¥_­·§j¹L¡AĬ½@¦ÛµM¦a ¤W§Úªº¯Þ»K¡A°¹¦b§Ú¨­¤W¡C´N³o¼Ë¨«¤F¨¬¨¬¦³
¤­¡B¤»¤ÀÄÁ¡A¤]¨S¦³¨ìĬ½@ªº®a¡C§Úº¥º¥©_©Ç°_¨Ó¡A¨º°¨¸ô¨¬¨¬¦³¨â­Ó¨®¹D¼e¡A
°¨¸ô¤W¤£®É¦³¨T¨®¶}¹L¨Ó¶}¹L¥h¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@½ø¥X¯²¨®¡A¥iĬ½@¦o¬°¤°»ò¤£Åý§Ú
­Ì§¤ªº¨®¶}¶i¨Ó©O¡H

¤S¦A¨«¤F¤­¡B¤»¤ÀÄÁ¡A§Ú­ÌÅצb¤@®y°|¤l«e°±¤U¡AĬ½@»´»´ªº»¡¤F¥y¡G¡§¨ì
¤F¡C¡¨

³o°|¤lªº¥¬§½¦b¨Ê«°«Ü±`¨£¡A¤@¤H¦h°ªªº³òÀð±N¤@´É¤T¼h¤p¼Ó³ò¤F°_¨Ó¡A¦]
¬°¬O¤U¥b©]¤F¡A°¦¹s¬Pªº¤@¨â®aÁÙ«GµÛ¿O¡C

§Ú¬ÝĬ½@¤´¨S¦³ªQ¶}§Úªº·N«ä¡A«K§â¯Þ»K©â¤F¥X¨Ó¡A§â®È¦æ¥]©ñ¦b¤F¦oªº¤â
¤W¡A©ç¤F©ç¦oªºÁy¡A¹D¡G¡§Ä¬½@¡A§Ú´N°e¨ì³o¨à§a¡C§A¤W¥h¤§«á¡A§â¾a°¨¸ô³oÃä
ªº©Ð¶¡¿O¶}¶}¡A§Ú´Nª¾¹D§A¨ì®a¤F¡C¡¨¨º»y®ð¯uªº¹³¬O¤@¦ì¤j­ô­ôÃö¤ßµÛ¦Û¤vªº
¤p©f©f¡C

§@¬°¤@­Ó¨k¤H¡A§Ú«Ü²M·¡¦pªG§Ú´«¤@ºØ»¡ªkªº¸Ü¡A§Ú©MĬ½@¤§¶¡·|µo¥Í¤°»ò
¨Æ±¡¡C¦ý¦b¤èÅ׸ô¤Wªº¤Q´X¤ÀÄÁ¸Ì¡A²z´¼À»°h¤F»¤´b¡C¹ï²`·RµÛ§Ú§Ú¤]¦P¼Ë²`·R
µÛªº©d¡A§Ú§Ô¤ß­I«q¶Ü¡H¡I¹ï³æ¯Â¦Ó¤Ñ¯uªºÄ¬½@¡A§Ú§Ô¤ß¶Ë®`¶Ü¡H¡I

¡§§A°e§Ú§a¡A§Úª¨ª¨¶ý¶ý ¥L­Ì ³£ ¥X°ê¤F¡C¡¨Ä¬½@§CµÛÀY¡AÁn­µ
¶V»¡¶V§C¡A¨ì«á¨Ó³£´X¥GÅ¥¤£²M¤F¡A§Ú¤]¬O°t¦XµÛ¦oªº®B§ÎÅ׫j±jÅ¥©ú¥Õ¤F¦oªº
·N«ä¡C

¦³¦p¤@°}Áü­·§j¹L§Úªº¤ß¡A§Ú§V¤O«Ø¥ß°_¨Óªº¤ß²z¨¾½u´X¥G³QºR·´¤F¡C¥Î¶È
¦sªº¤@ÂI²z´¼¡A§Ú±À¤FĬ½@¤@§â¡G¡§§Ö¶i¥h§a¡I¡¨

Ĭ½@´h¤F¤@¤U¡A©ï°_ÀY¨Ï«l¨nµÛ§Ú¡A§Ú¦ü¥G¯à·Pı¨ì¾¥Ãè«á­±ªº¥Ø¥ú¬O¨º¼Ë
ªº¾U§Q¡A¥H­P§Úı±oÁy¤W¹³³Q¨ë¥X¤F¤°»òªF¦è¡Cµuµuªº´X¬íÄÁ¹ï§Ú¨Ó»¡¦³¤@¸U¦~
¨º»òªø¡Aª½¨ì¦o»¡¤F¥y¡G

¡§§A ¬O­Ó²Â³J¡I¡¨

±æµÛ¦o­¸§Ö¶]¶i¼Óªº¨­¼v¡A§Úªº¤ß¹³¬O¬ðµM³Q°w¨ë¤F¤@¤U¡A¼@¯Pªº¯kµh¨Ï§Ú
§Ô¤£¦í®¸¦í¤F¯Ý¤f¡C

²Â³J¡H¤£¿ù¡A§Ú¬O²Â³J¡A§Ú¯uªº¬O­Ó²Â³J¡C§Úı±o¦³ºØªF¦è±q§Úªº²´²µ¸Ì¬y
¥X¡A¬y¨ì¼L¸Ìªº®É­Ô¡A¨º´þ¨ý¤S­W¤Sج¡C

¼Ò½k¶¡¡A¤T¼Ó«G¤F¤@·ø¿O¡A¤S·À¤F¤@·ø¿O¡C

µ²§ô¤F¡C¦b§ÚÂਭªº®É­Ô¡A¤@½ø¦Û¦æ¨®±q§Ú­±«eÃM¹L¡A«e®y¤Wªºº~¤l³»µÛ­·
¨Ï«lÃÞµÛ¨®¡A«á®y¤W¤@­Ó¤Ö°ü¾a¦b¥L­I¤W¡AÁy¤W¬O«Ü©¯ºÖªºº¡¨¬¡C

°¨¸ô¤W¤£®É¦a¦³¨®¶}¨Ó¶}¥h¡A«o¨S¦³¤@½ø¥X¯²¨®¡Cµ¥¤F´X¤ÀÄÁ¡A§Ú·Uµo·P¨ì
§N¡C§Ú·QÁÙ¬O¨ì«e­±¨º±øÃO¤jµó¤W°ô½ø¨®¤ñ¸û²{¹ê¤@ÂI¡C

°¨¸ô¹ï­±¬Ý°_¨Ó­·¤p¨Ç¡A§Ú«K´Â¹ï­±¨«¥h¡C­è¸õ¤W¨ºÃ䪺¸ô¤ú¤l¡A¨­«á´N¶Ç
¨Ó¨ë¦Õªº«b¨®Án¡C©MµÛ¥q¾÷ªº½|Án¡A¤@°}«æ«P¦Ó»´ÆFªº¸}¨BÁn¨³³t¦V§Ú±µªñ¡C¦b
§Ú¤ß¦³©Ò®©ªºÂà¹L¨­¨Óªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤H¼³¨ì¤F§ÚªºÃh¸Ì¡A¤@±i¿K¼ö¦ÓŸ§Ýªº®B¦L
¦b¤F§Ú¦B§Nªº®B¤W¡C

§Úªº¤j¸£°¿¦a¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤Ñ¦a¶¡°¦³Ñ¤U¤F§Ñ±¡¾Ö§kªº¨â­Ó¤H¡C¨â±i®B¦ü¥G©¼
¦¹´M§ä¤F¤d¦~¡A¦A¤]¤£Ä@¤À¶}¤ù¨è¡C

³o¥@¤W¯uªº¦³¤@¨£ÄÁ±¡¶Ü¡H¦b¨º¤@¨è¡A§Ú·Q§Ú°µ¤FªÖ©wªº¦^µª¡C


¡]¢²¡^

ÁÙ¬O¡§¹¿¹¿¹¿¹¿¡¨ªº³â¥zÁn§â§Ú­ÌÅå¿ô¡A§ÚÅ×µo²{Ãh¸ÌªºÄ¬½@¤W¨­°¦¬ï¤F¥ó
Ũ­m¡A¦b®Æ®kªº´H­·¸ÌÅã±o¬O¨º¼Ëªº³æÁ¡¡C§Ú¤ß¸Ì¤S¼¦¤S·R¡A¤]¤£ª¾­þ¨à¨Óªº¤O
®ð¡AÄd¸y±N¦o©ê°_¡A¦b¦oªº»´«xÁn¤¤¡A¤@¤f®ð½Ä¤W¤F¤T¼Ó¡C

µê±»ªº©Ðªù´£¥Ü§ÚĬ½@®aªº¦ì¸m¡A½Ä¶i©Ð¶¡¡A§Ú¸}«á¸ò¤@½W«KÃö¤Fªù¡A§â¤â
´£¹q¸£¥]ÀH«K¤@¥µ¡A²´¥ú¤@±½µo²{¤F¥Ø¼Ð¡A§Ú©MĬ½@«Ü§Ö«K­Ë¦b¸Ì«Îªº¤@±i¤j§É
¤W¡C

§É«Ü³n¡A·íµM¡AĬ½@ªº®B¤]«Ü³n¡C

±q¦o¥ÍÀߪº§Þ¥©¸Ì¡A§Úª¾¹D³o­Ó¬Ý¦ü¶}©ñªº¤k«Ä¨ä¹ê¦b±¡·R¤è­±ªº¸gÅç¤Ö±o
¥i¼¦¡C·í§Úªº¦ÞÀY¦b¦oªº¼L¸Ì¸vµL§Ò¼ªªº°l³vµÛ¦oªº95¦Þªº®É­Ô¡A¦oªº¨­¤l¦ü¥G
¬O¦]¬°ºò±i¦Ó»´»´§Ý°ÊµÛ¡C

²`§kÅý§Ú©MĬ½@³£¦³¨Ç³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¨â±i¼L®B¤£±o¤£¤À¶}¤F¡C§Ú»´¼¾µÛĬ½@
µo¿SªºÁyÀU¡A¦oªºÂù²¶½í¤W§Ú¨`¨`ªº¥Ø¥ú¡A²ÛÀߦa¸ú°{¤F´X¤U¡A¨£¸ú¤£¹L§Úªºª`
µø¡A¯Á©Ê³¬¤W¤F²´¡C

Ĭ½@ªº¼b²Û¤Ä°_¤F§Ú¤[»·ªº°O¾Ð¡A¨º±ý©ÚÁ٪諸ªí±¡´N¹³¬O©dªº²Ä¤@¦¸¡C

¡§©d ¡¨§Ú¤ß¸ÌÅZ¦a¤@ºò¡A¤@±i¼ô±xªº­±Ãe¯B¦b²´«e¡A¦n¹³¥¿«Õ«è¦a±æµÛ
§Ú¡A§Ú¨º°¦¶¶µÛĬ½@²äÀV·Æ¤Uªº¤â¤£§K¦³¨Ç¿ðºÃ¡C

Ĭ½@¦ü¥G·Pı¨ì¤F§Ú²Ó·LªºÅܤơA­ì¥»³Q§ÚÀ£¦b¨­¤Uªº¥kÁu»´»´¦aÀô¤W¤F§Ú
ªº¸y¡A²´·ú¬ðµM¤@¸C¡A½Õ¥Ö¦a¦V§Ú¨þ¤F¤f®ð¡C

Äõªá¯ë²M·sªº®ð®§Åý§Ú°g¥¢¦b¦o¤Ñ¨Ï¯ëªº¯º®e¸Ì¡A§Ú¤À¤£²M²´«e¨ì©³¬O©dÁÙ
¬OĬ½@¡C·í§Ú±´¤W°_¥ñªº®pÅr¡AĬ½@ªº©I§l¹y®Éºò¤F°_¨Ó¡AªÅµÛªº¥ª¤â¤U·NÃѪº
«ûµÛŨ­mªº¦çÃÌ¡C

Ĭ½@¯Ý«eªº¥Y°_¤£¶È¦³µÛµ´¨Îªº§Îª¬©M¼u©Ê¡A¦Ó¥B·¥¨ä±Ó·P¡A¦b§Úªº´|·b¤§
¤U¡A¥¦¥H¥O¤HÅå³Yªº³t«×ÅܤƵۡA¥é¦ò­n±Ã²æ§ô¿£¡Aµõ¦ç¦Ó¥X¡C

±æµÛ³»¥Xªº¨â²É¤p¨§¨§¡A§Ú¦³ÂIÃhºÃ¦Û¤vªº²´·ú¡A­Y¤£¬O¤â¤W¤£®É½í¨ìªº¯Ý
¦ç¿û°é§i¶D§Ú¨Æ¹ê¡A§ÚÁÙ¯u¥H¬°¦oªºÅ¨­m¤U­±¥¼µÛ¥b¤oµ·Á\¡C

¡§¨º¸Ì¸Ó¬O«ç¼Ë¤@¤ù¥O¤H¤ß°Êªº¼b¿°¡H¡¨§Ú¤@­±·Q¹³µÛ¡A¤@­±¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±É
¤F±É¬ð°_ªº¤p¨§¨§¡C

¹³¬O«ö¤U¤F±¡±ýªº¶}Ãö¡AĬ½@±¡¤£¦Û¸Tªº§CÁn©D§u°_¨Ó¡A¿°¨ì°©Å誺³ï­µÂ_
Â_ÄòÄòÄÆ¶i§Úªº¦Õ¦·¡A©MµÛ»´»´Â\°Êªº¨­Âßµo¥Xªº¤Ö¤k«Õ95¡AÅý§Ú¯ã¤U§Ô¤£¦í½Ý
°_¤F¾ÔºX¡C

¦b¦oªº¯Ý«e¸v­h¤F¤@·|¨à¡A§Ú¤w¸g¤£º¡¨¬¹jµÛ¤@¼h¦çªA¨Ó±µÄ²¦oªº¨­Åé¡C¤£
¹L¡A´N¦b§Ú¼ô½mªº¸Ñ¶}¦oŨ­mªº²Ä¤@­Ó¦©¤lªº®É­Ô¡A­ì¥»¤w¸g¨I°g¦b²]ÀP®ðª^¤¤
ªº¦o«o¬ðµM¹³¤p³À¤@¯ë±Ó±¶ªº±q§Úªº¨­¤U°k¶}¡C

¡§§Ú ¥h½Ä­Ó¾þ¡C¡¨Ä¬½@ãn¬õµÛÁy¡AÃä¤pÁn¸ÑÄÀµÛ¡AÃä¶]¶i¤F¯D«Ç¡Cµ¥§Ú
Å¥©ú¥Õ¡A¯D«Çªº©Ôªù¤w¸gÃö±oÄYÄY¹ê¹ê¤F¡C

§Ú¤@°}¦Û¼J¡Aµ²±B³£¦n´X¦~¡A©w¤O³º»°¤£¤W¤@­Ó¯A¥@¥¼²`ªº¤Ö¤k¡C

¯D«Ç·Q°_¤F¤ôÁn¡A¤ôÁn¿E°_¤F§Úªº·Q¹³¡A·Q¹³¤Ä°_¤F§Úªº±ý±æ¡A±ý±æ¦b§Ú¤ß
¤¤Âà¤F´X­Ó°é«oÅܦ¨¤F²z´¼¡G³o®É­Ô½Ä¶i¥h¡A¥i¯uªºÅܦ¨¦â¯T¤F¡I

²æ¤U¤£¦Xª^³òªº¦èªA¡A§Ú¶}©l¥´¶q°_«Î¤l¸ÌªºÂ\³]¡C

©Ð¶¡¦¬¬Bªº¤Q¤À¤z²b¾ã¼ä¡A¦èÀð¤W±¾µÛĬ½@¤j´T·Ó¤ù¡A¬ïµÛ¤@ŧ¥Õ¦â³s¦ç¸È
ªº¦o¦«µÛ¤@§â¥Õ¦âªº¤p´£µ^¯¸¦b¤@¤ùªá»P½¹½ºªº®ü¬v¤¤¡A¦³¦p¤Ñ¤Wªº¥P¤l©úÆA¤£
¥i¤èª«¡F»´»´­¸´­ªº¨qµo¹³¬O¸õ°Êªº­µ²Å¡A§Ú¥é¦òÅ¥¨ì¤@­ºÀu¬üªº¤p´£µ^¦±¦b§Ú
¦ÕÃ䫵ÅT¡C

·ö¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¥Ø¥úÅ׸¨¨ì¾aªFÀð¦oªº®Þ§©»O¤W¡A»O¤l¤WÂ\µÛ¨â°¦éwºA¥i±Åªº
¿D¬w¾ðá¡AÁÙ¦³¦o¤÷¥À¦b²§°ê¥L¶mªº·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¸Ìªº¤÷¿Ë­^«T¾§¶®¡A¤@°Æ¾ÇªÌ¼Ò
¼Ë¡F¥À¿Ë¬Ý°_¨Ó«Ü¦~»´¡A¤£²Ó¬Ý­Ë¹³¬OĬ½@ªº©j©j¡A¨â­Ó¤H®¦·R¦a¾a¦b¤@°_¡C

¥~«Î¨ä¹ê¬O¶¡«ÈÆU¡A¥¬¸m±o«Ü²¼ä¡AÆU«n¨¤¬O¬[­¿ªö¦h¤Ò¿ûµ^¡Aµ^¹¹ªºÃ䨤
¦³¨Ç¿i·l¡AÅãµM¥D¤H´¿¦b¿ûµ^¤W¤U¹L­W¥\¡C¥_«Î¹³¬O®Ñ©Ð¡A°£¤F¤@¤j­±ªº®ÑÂd¡A
¶È©ñ¤F¤@±i³æ¤H§É©M¤@­Ó®Ñ®à¡A®Ñ®à¤WÀRÀR½öµÛ»O¢×¢Ð¢Ûªºµ§°O¥»¹q¸£¡C

¥_«Îªºµ¡Ã®ÁÙ¨S¦³©Ô¤W¡A±q³o¸Ì¬Ý¤U¥h¡A¥¿¬O§Ú©MĬ½@­è­è¨«¹Lªº¨º±øµó¡C

¡§¤èÅ×Ĭ½@´N¬O¦b³o¨àª`µøµÛ´H­·¤¤ªº§Ú§a¡H¡¨©Ô¤Wµ¡Ã®ªº®É­Ô¡A§Ú·t¦Û´M
«ä¡C

®ÑÂd¸Ìªº®Ñ¤j³£¬O¥Íª«¾Ç¤è­±ªº¡AÅãµMĬ½@ªº¤÷¥À¬O³o¤è­±ªº±M®a¡C¦b®ÑÂd
ªº¤@¨¤§Ú·N¥~¦aµo²{¤F¤@±Æ¤å¥v­õÃþªº®ÑÄy¡A¸Ì­±³º¦³§Ú¦b®Ñ©±§ä¤F«Ü¤[¤]¨S§ä
¨ìªº©P®¶¨j¥ý¥Íªº´X¥»®Ñ¡C

­è·Q¦ù¤â®³°_®Ñ¡A¯D«Ç¸Ì¡§¼M°Õ°Õ¡¨ªº¤ôÁn¬ðµM°±¤F¡AĬ½@©Ä©ÄªºÁn­µ¶Ç¤F
¥X¨Ó¡G¡§³Þ¡V¡V¡¨

§Ú¤ß¸Ì²rµM¤j°Ê¡G¡§«ç»ò¤F¡AĬ½@¡H¡¨

¡§§Ú§Ñ±a¦çªA¶i¨Ó¤F¡C¡¨Ä¬½@ªºÁn­µ¸Ì¦³µÛ¤Ö¤kªº²ÛÀß¡C

§Ú§Ô¤£¦í¼PÐô¤@¼Ö¡A¡§½ÖÅý§A¶]ªº¨º»ò§Ö¡I¡¨§Ú½Õ¨Ô¹D¡C

¡§°Q¹½°Õ¡I§Ö¥hµ¹§Ú®³¦çªA°Õ¡C¡¨

·í§Ú«ö·ÓĬ½@ªº«üÂI©Ô¶}¦çÂd­Ë¼Æ²Ä¤G­Ó©â±Pªº®É­Ô¡A§Ú¦n¹³©Ô¶}¤F¦oªºÁô
¨p¤§ªù¡Aº¡º¡¤@©â±PºÎ¦ç¡B¯Ý¸n¡B¤º¿Ç¬M¤J¤F§Úªº²´Ã®¡G¯Ý¦ç¤j¦h¬OµØºqº¸¡BÀ¹
¦wªâ±aÁ¢µ·Ãä¨àªº¨ººØ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤£ª¾¹Dªº«~µP¡A½è¦aºN°_¨Ó³£¬Û·íºë¨}¡F¤º¿Ç
¦³ªºÁ¡¦pÂÍÁl¡A¦³ªº§¹¥þÃóªÅ¡A§ó¦³´X°¦¬O°ê¤º·¥¤Ö¨£ªº¤B¦r«¬¡C§Ú«ç»ò¤]¤£¯à
§â²´«eªº³o¨ÇªF¦è©M¤Q¤C·³ªºÄ¬½@Ápô¨ì¤@°_¡A¦n¦b³o¸Ì­±ªºµ´¤j¦h¼Æ¬Ý°_¨Ó¦ü
¥G³£¨S¦³¬ï¹L¡C

¦b½¬ÝµÛ³o°ï·S¤õ¤º¦çªº®É­Ô¡A§Ú¤]©ú¥Õ¤FĬ½@ªº¤ß«ä¡C

§Ú§Ö³t¦a§â¦Û¤v²æªº°¦³Ñ¤U­I¤ß©Mµu¿Ç¡A¬D¤F¤@¥ó¥b³z©úªºµ·½èºÎ¦ç©M¤@±ø
ÃóªÅªº¤º¿Ç¡A©Ô¶}¤F¯D«Çªºªù¡C³z¹LÃú»X»Xªº¤ô»]®ð¡A¦b§Ú¬Ý¨ìĬ½@¨ºÂù²VÂøµÛ
Åå·W»P´Á«Ýªº²´·úªº¦P®É¡A¦ÕÃäÅ¥¨ì¦o»´»´ªº¤@ÁnÅå¥s¡C

¦o¥ß¦b¨º¥Ø¤£Âà·ú¦a±æµÛ§Ú¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¥ô¥Ñ¤ô¬y¼QÅx¦b¦o»øª½ªº¨­Âß¡A
¥é¦ò¤j¸£¤w¸g¥¢¥h¤F«ä¦Òªº¯à¤O¡C

¡§´Nºâ¬O¦w®æº¸¡m¬u¤ô¡n¸Ìªº¬ü¤Ö¤k¤]¤£¥~¦p¦¹§a¡I¡¨¬Ý¨ìĬ½@°Ê¤Hªº¼bÂß
§Ú²Ä¤@­Ó©ÀÀY¬O·Q°_¤F¨º´Tµ´¥N¦Wµe¡AµM«á«K·ö¤F¡C

·Å¼öªº¤ô»]®ð±N¦oªº¦Ù½§¬V¦¨¤F²H¯»¦â¡A¤ô¬yªuµÛ¬X¶¶ªºªøµo·Æ¤U¡A¦b¤@¹ï
¼b¿°ªº¥Y°_®Ç¤À¦¨¤F´XªÑ²Ó¬y¡C¨º¦p¦P§Îª¬§¹¬üªº®ç¤l¦üªº¥Y°_¶ÆµM®¼¥ßµÛ¡A¤W
­±¥¬º¡ªº¤ôºw¦n¹³¤@²É²Éªº¬Ã¯]«ý½ÃµÛ¨ºÁû¯»¬õ¦âªºÄ_¥Û¡A¥­©Zªº¤p¸¡¤UÁô¬ù¥i
¨£µ}²¨²H²Hªº¤òµo¶K¦b³±ªú¤W¡C

¥i¯à¬O¬Ý§Ú¤W«e¨«¤F¨â¨B¡A¦oÅ×·NÃѨì¨Ç¤°»ò¡AÁy¤W¯Ý«e¹y®Éªx°_¤j¤ùªº¼b
¬õ¡A­ì¥»««µÛªºÂùÁu¤]¬ðµMÅ@¦b¯Ý«e¡A¯«¦âºò±iªº§C§C»¡¤FÁn¡G¡§§O ¡¨

Ĭ½@ªºÁn­µÁöµM«Ü§C¡A¦ýÁÙ¬OÅý§Ú±q¨I¾K¤¤²M¿ô¡AÅ×µo²{¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¦Û¤v
¤w¸g®¿¨ì¤F¦oªºªñ«e¡A¡§³o¥@¬É¤£¥ú¬O¬ü°s¯à¾K¤H¡A¬ü¤k¤]¤@¼Ë°Ú¡I¡¨§Ú¤ß¸Ì¤@
Ãä·P´n¡A¤@Ãä¸qµLªðÅU¦a½ñ¶i¤F¯D¬û¡A¤@§â±NĬ½@ºòºòºO¦bÃh¸Ì¡C

Ĭ½@¡§ÄXÀ{¡¨¤@Án§â§Ú©ê¦í¡A¼bÜÒ¤F¥y¡G¡§§AÃa¦º°Õ¡I¡¨ÀY®I¦b§ÚªÓ¸Ì¤£ªÖ
©ï°_¡C¤£¹L¡A§Úªº¤â¦b¦o½v¤l¤@¯ë¥ú·Æªº«á­I©MÁv³¡©ñ¸vªº¨Ó¦^¹C¨«¤F´X­Ó¦^¦X
«á¡A¦oªºÁy«K¦b§Úªº²´«e«æ¼@¦a©ñ¤j¡A¨â¤ù·Å¼öÀã¼íªº®B¶K¦b§Úªº®B¤W¡C

À»¥´¦b§Ú¨­¤Wªº¤ô¬y«Ü¼ö¡A¦ýÁ٩褣¤WĬ½@¤õ¼öªºÅé·Å¡A¦o²ª½´N¹³¬O¤@¹Î
¤õ¡A§Ú¦ü¥G¬Ý¨ì¤@µ·µ·ªº»]¨T±q¦oªº¨­¤W´²µo¥X¥h¡C¦o¦n¹³¤]¤£³ô§Ô¨ü©P¨­ªº¤õ
¼ö¡A¦b§ÚÃh¸Ì³D¤@¯ëªº§á¨Ó§á¥h¡A³»¦b§Ú¯Ý«eªº¨º¹ï¨ß¤lÀHµÛ¦o¨­Âߪº®Ì°ÊÅÜ´«
µÛ§Îª¬¡A§Ú§Ô¤£¦í¦ù¤â§ì¦í¤F¤@°¦¡C

Ĭ½@ªº¨­¤l¹y®É»øµw°_¨Ó¡A®B¤]Â÷¶}¤F§Úªº®B¡C§Úªº¼L¶X¶Õ±q¦oªº¥ÉÀV·Æ¤U
¥h¡A¾à¦í¤F¦o®¼¥ßµÛ¦V§Ú¥Ü«Âªº¨ÅÀY¡C

¡§°Q¹½¡ã¡ã¶â¡ã¡ãÃa¡ã¡ã¡¨¿°¤Hªº©D§u¤SÅT°_¦b§Úªº¦ÕÃä¡C

¨ÅÀY¦b§Ú·Å¼öªº¤fµÄ¸Ì·Æ¨Ó·Æ¥h¡A¤£®É¨ü¨ì¤ú¾¦ªº»´ø¥©M¦ÞÀYªº§l§m¡A¤w¸g
¸~µÈªº¦p¦P¤@²É¤j¸²µå¡C

Ĭ½@ªºÂù¤âºò©êµÛ§ÚªºÀY¡A¨C·í§ÚÅ¥¨ì¦oªº©D§u¶}©lÅܽաA§ÚªºÀYµo´N·|·P
¨ì¤@ªÑ«á§èªº¤O¶q¡C¤£¹L´X­Ó¦^¦X¤U¨Ó¡A¦o¬ðµM¬½©R¦a§ÚªºÀYÀ£¦b¦oªº¨Å¤W¡A¨­
¤l»´»´§Ý°Ê¡A¯Ý½£«æ¼@¦a°_¥ñ¡A¤@Án°Ê¤Hªº§C§u±q¦oªº¤ß©³¤É°_¡G¡§°Ú ¡¨

§Ú·P¨ìÃh¸ÌªºÄ¬½@¤@¤U¤l­«¤F¦n´X­¿¡A§Ú¤£±o¤£¶O«Ü¤jªº¤O®ðÅׯà°÷ºO±o¦í
¦o¡A¡§Ä¬½@¦o°ª¼é¤F¡C¡¨³o©ÀÀY¤@°{¡A§Úı±o§Úªº¤p§Ì§ÌÅK¤@¯ëªº°íµw¡C

¤@ªK·Ïªº®É¶¡¹L«á¡AĬ½@ªº¨­ÅéÅ׺CºC¦a¥­´_¤U¨Ó¡A¾ã­Ó¤H©e¦b§Ú¨­¤W¤£ªÖ
°_¨Ó¡C§Ú§â¦oªº¤â¤Þ¦V§Úªº¤p§Ì§Ì¡G¡§¨Ó¡A½@¨à¡A©M­ô­ôªº¤p§Ì§Ì¿Ëªñ¿Ëªñ¡C¡¨
§Ú¦b¦o¦ÕÃä½Õ¯ºµÛ»¡¹D¡C

¦o¥i¯à¬O°¦Å¥²M¤F«e¥b¥y¡A¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡AÀã¼íªº²´·ú¸Ì°{°ÊµÛ¥ú¨~¡G¡§½@
¨à¡H§A¥s§Ú½@¨à¡H¡¨

¨£§ÚÂIÀY¡AĬ½@ªºÁy¤W¹y®ÉÅS¥X¤F¯º®e¡C·í¨º¦pÂAªáªìºì¯ëªº¯º®eªï¦V§Úªº
®É­Ô¡A§Ú¤ß©³²r¦a´é°_¤@°}¤£¦w¡AĬ½@ªº¯º®e´N¹³¬Oªì±o¨ì§Ú·Rªº©dªº¯º®e¡A¦p
ªG¦o©M©d¤@¼Ë·öªº¸Ü

¤£®e§Ú¦h·Q¡A¤p§Ì§Ì¤W­±»\¤W¤F¤@°¦¤â¡A¹jµÛ¤º¿Ç¡A§Ú³£¯à·Pı¨ì¤â«üªºÅÖ
²Ó©M¥D¤Hªº²ÛÀß¡C

¡§¦n©_©Ç³é¡ã¡ã¡¨Ä¬½@§C§CªºÁn­µ´X¥GÅ¥¤£²M·¡¡A¤âªuµÛ§Ú«k°_ªº§Îª¬²¾°Ê
µÛ¡C

§Ú¤ß¸Ì¤@°}ÄÌÄoÃø±Ì¡A¤@°¦Å]¤ö¦ù¦VĬ½@ªº¶p¯Ý¡A­è§ì¦í¤@¥b¡A¦o«o¤@¤}¨­
±q§ÚÃh¸Ì¶]¶}¡AÂù¤âÅ@µÛ¯Ý«e¡A¼bÜÒ¹D¡G¡§²{¦b¤£³\ ¡¨¸Ü»¡¤F¥bºI¡A¬ðµMµo
²{¸Ì­±¦³»y¯f¡A§Ú¨­¤W¥ß¨è©Û¨Ó¤F´X¾Ý¯»®±¡A¦Ó¦o¥þµM¤£ÅU¯Ý«eªºªi¥ú¨Å®ö¹ï§Ú
¤p§Ì§Ìªº¨ë¿E¬O¦h»òªº¥¨¤j¡C

§Ú©ú¥ÕĬ½@¤èÅתº°ª¼é¹ï¤´¬O¤Ö¤kªº¦oªº½ÄÀ»¦³¦h¤j¡A¦³¤ß©ñ¦o¤@°¨¡G¡§¨º
§AÀ°§Ú¬~¬~ÀY§a¡I¡¨§Ú§â¬~µo²G»¼µ¹¦o¡C

Ĭ½@¥´¶q¤F§Ú¤@µf¡A«üµÛ§Úªº¨­¤lµS¿Ý¦a¹D¡G¡§§A §A ¡¨

§Ú«ç»ò°Õ¡H§CÀY¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ±o°×µM¥¢¯º¡A¦Û¤vÁÙ¬ïµÛ¤º¦ç¤º¿Ç¡A³£¤w¸g¥´±o
ºëÀãÁÙ´ýµM¤£Ä±¡C

¡§¨º§AÁ٬ݡA§Ö¹L¨ÓÀ°§Ú²æ¤F¡C¡¨§Ú¬G·N§âÁy¤@§æ¡C

¡§¬ü±o§A¡I¡¨¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¥iĬ½@ÁÙ¬O§á§á®º®ºªº¤W«e¡A¥ýÀ°§Ú²æ±¼­I¤ß¡A
µM«áÃÛ¤U¨­¤l¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¼L®B¤@«r¡A¿Æ¤U¤F§Úªº¤º¿Ç¡C

¥Ñ©óÂ÷±o¤Óªñ¡A±Ã²æ¤F§ô¿£ªº¤p§Ì§Ì¤@¤U¤l¸õ¤F¥X¨Ó¡A³ô³ô©è¦b¤FĬ½@ªºÁy
¤W¡C

Ĭ½@¤@¤U¤l´h¦b¨º¸Ì¡A©Ò¦³Ãö©ó¨k©Ê¯S©ºªº¶Ç»¡³£§e²{¦b¦oªº²´«e¡A¦o¤£¥Ñ
±o¥Ø¤£Âà·úªº¥´¶qµÛ¡AªøµÛ«ã¥Ø¶ê¸Cªº¸£³U»P«Cµ¬¼ÉÅSªºÂßÅ骺®a¥ëÁöµM¤£¤Óº}
«G¡A¦ý¹ï¤k¤H¨Ó»¡«o¦³²ö¤jªº§l¤Þ¤O¡C

§Ú¬ÝĬ½@µoâʪº¼Ë¤l¡A¥»·Q¯º¦o¨â¥y¡A¥i·Q¨ì¤Ö¤k¹àÁ¡ªºÁy¥Ö¡A¸Ü¥¼¥X¤f´N
³Q§Ú«|¤F¦^¥h¡CÀqÀq¼¾¤F¼¾¦oªº¨qµo¡AµM«á§â¦o©Ô°_¨Ó¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§¦n¤F¡A·Q¬Ý
ÁÙ¦³ªº¬O®É¶¡¡A¥ýÀ°§Ú¬~ÀY§a¡I¡¨»¡¸Ü¶¡¡A§Ú©Ô¹L¨Ó¤@§â¯D¹¹§¤¤F¤W¥h¡C

Ĭ½@¼PÐô¤@¯º¡G¡§½Ö·Q¬Ý¤F¡AÁÙ¤£¬O¥L¦Û¤v¶]¥X¨Óªº¡I¡¨·QÂà¨ì§Ú­I«á¡A§Ú
©Ô¦o¨ì§Ú¨â»L¶¡¡A»¡´N¦b³o¨à§a¡A¦oµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤â¾B¦í§Úªº²´·ú¡A»¡¡G¡§¨º§A
³¬¤W²´·ú¡A¤£³\°½¬Ý¡C¡¨

§Ú¨Ì¨¥³¬¤W¤FÂù²´¡CĬ½@À³¸Ó¬O½Õ¾ã¤F¤@¤U½¬½´ÀY¡A¤ô¬y±q§ÚªºªÓ»H·Æ¸¨¡A
±µµÛÀY¤Wºw¤W¤F´Xºw²M²Dªº²GÅé¡A¨ºÂùÆF¥©ªº¤â»´»´¦a´|·bµÛ§ÚªºÀYµo¡C

§Ú¤ß¸Ì¤@°Ê¡A¯D«ÇÁöµM³Q¼ö®ð»]¤F¦n¤@·|¨à¡A¦ý·Å«×ÁÙ¬O«Ü§C¡A²¦³º¬OÃ]¤Ñ
¤F¡A¦Ó¥B³o¦Ñ©Ð¤lªº·x®ð¦ü¥G¤]¤£¤Ó¦n¡A¨­¤W¯Ê¤@·|¨à¤ô´N·Pı¨ì§N¡C§ÚÅýĬ½@
§â¼QÀYµ¹§Ú¡A§ÚÂà¤F¤@¤U¤è¦V¡A¼ö¤ô¼Q¦VĬ½@ªº¨­Åé¡C

Ĭ½@ªºÂù¤â°±¹y¤F¤@¤U¡A¤S¦b§ÚÀY¤W­¸»R°_¨Ó¡A°¦¬O¨­¤l©MµÛ¤â¤Wªº°Ê§@ºC
ºCªº¦V§Ú¾aªñ¡Aª½¨ì§Úªº»ó¤l½í¤W¤F¤@­Ó¥Rº¡¼u©Êªº¥Y°_¡C§Ú°½²´¤@¬Ý¡AªG¤£¨ä
µM¡A§Úªº¸£³U¤w¸g®I¦b¦oªº¨Å·¾¸Ì¡C

¡§¦n95§r¡I¡¨¤@ªÑ²H²Hªº95¤ô¨ý²VÂøµÛĬ½@¤Ö¤kªºÅé95¨ë¿EµÛ§Úªº¶åı¡AÅý
§Ú¤£¥Ñ¦Û¥Dªºµo¥X·P´n¡C

¡§§O°Ê°Õ¡A¦A°Ê´N ¨Sªk¨à¬~°Õ¡ã¡ã¡¨Ä¬½@»´§áµÛ¸y«s¨D¡A¦ü¥G¤£³ô§Ô¨ü
¸y¸¡Áv¦y¸v­hªº¤â¡C

¡§ÄǤF§A¡C¡¨§Ú°±¤U¤F¤â¡A³o®É¤@¨Ç¬~µo²Gªºªwªw±q§ÚÃBÀY¬y¤U¡A§Ú°¦¦n³¬
¤W²´·ú¡CĬ½@±N¬~µo²G¥R¥÷´|¶}«á¡A¤S®³¨Ó­Ó¯D²y¦b§Ú¨­¤W¥J²Ó¦aÀ¿¨ÓÀ¿¥h¡A«á
­I¡B«e¯Ý¡B¤j»L¡B¤p»L¬Æ¦Ü³s¸}³kÀY³£À¿¨ì¤F¡A¤£¹L¦oªº°Ê§@¶V¨Ó¶VºC¡A³Ì«á²×
©ó°±¤F¤U¨Ó¡A§ÚÁöµM¬Ý¤£¨£¡A«o¯à·P¨ì¦oªº¥Ø¥úÀ³¸Ó°±¯d¦b§Ú¶¯ªÈªÈ®ð©ù©ùªº¤p
§Ì§Ì¤W¡A¹L¤F¤@¤p·|¨à¡AÅ¥¨£¦o¹Êøî¤F¤@Án¡§«K©y§A¤F¡¨¡A§Úªº¤p§Ì§Ì¤W«K¦h¤F
¤@­Ó²ÊÁWªºÅÖºûÅé¦b·Æ¨Ó·Æ¥h¡C

§Ú¤ß¸Ì¤@°}·P°Ê¡AĬ½@¦o¤£¶Èªø±o¹³©d¡A´N³s¹ï§Úªº·Å¬X¦n¹³¤]©M©d¤@¼Ë¡C

¼ö¤ô¤W½Ä½Ä¡B¤U½Ä½Ä¡A§â§Ú¤@¨­ªº­·¹Ð©M¯h¾Î¥þ³£½Ä¨ì¤F¤öºÚ°ê¡F¤ò¤y¤WÀ¿
À¿¡B¤UÀ¿À¿¡A§â§Ú­Ì³£Åܦ¨¤z¤z²n²n¡C·í§Ú­Ì¤z²b±o¦p¦Pªì¥ÍªºÀ¦¨àªº®É­Ô¡AĬ
½@½w½wªº­Ë¶i§ÚªºÃh¸Ì¡C

»y¨¥¤w¸g¦¨¤F¦h¾lªºªF¦è¡A§Ú©êµÛĬ½@¦^¨ì¤F§É¤W¡C

¦B§Nªº¤j³Q»\¦b¨ª»rªº¨­Åé¤W¡A§Ú¤£¥Ñ±o¤@ÎG¶Û¡AĬ½@§ó¬OºòºòªººOµÛ§Ú»l
¦b§ÚÃh¸Ì¡C

¡§©êºò§Ú ©êºò§Ú ¡¨¦o³ä³ä¹D¡C

¿O³Q§ÚÃö¤F¡A¶Â·t¤¤ºµºµ¿U¿NµÛªº±¡±ý¤õµK«Ü§Ö´N±N´H·NÅX¨«¡A¨â¤H¾aIJı
·P¨üµÛ¹ï¤èªºÂßÅé¡G§Úªº®B¦bĬ½@¨â²É¸~µÈªº¨ÅÀY¤W¨Ó¦^§l°ã¡A¦Ó¦o¥»À³¦bµ^©¶
¤W­¸»Rªº¤â¤]²ÛÀ߲©媺¼¾§ËµÛ§Úªº¤p§Ì§Ì¡C

§Úªº¤âªuµÛĬ½@¥ú·Æªº­I½w½w¦a¤U·Æ¡A¦o¤U·NÃѪº§á°ÊµÛ¨­Âß°t¦XµÛ§Úªº°Ê
§@¡A·í§Úªº¤â¶V¹L¦oªºÁv¥C·Æ¨ì¦o¤j»Lªº¤º°¼¡A¦oªº©I§l¬ðµMÅܱo«æ«P¡AÀY®I¦b
§ÚªÓ¸Ì¡G¡§¦n¥á¤H³á¡ã¡ã¡¨

¶â¡H¤£¹L§Ú«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤F¡A¨Ó¨ìĬ½@³ÌÁô¯µªº¦a¤è¡AÁöµM¬Ý¤£¨ì¡A¦ý§Ú¤]ºN
±o¥X¨Ó¡A¨º¸Ì¤w¦pÂAªá¯ëºì¶}¡AÂAªáªº¤¤¥¡¥¿µ·µ·¤ÀªcµÛ·Æ¿°Ö߸Yªº·R²G¡C

§É³æ¤w¸gÀã¤F¤@¤p¤ù¡AÀHµÛ§Úªº¤â«ü¾î¦æ¦bĬ½@ªº¨p³B¡A¦o·R²G¤Àªcªº³t«×
¶V¨Ó¶V§Ö¡A­ì¥»´¤µÛ§Úªº¤p§Ì§Ìªº¤â¤]´«¤F¦a¤è¡AÂù¤âÀô¦b¤F§Úªº²ä¤l¤Wªº¤O¹D
¤]¶V¨Ó¶V­«¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô§Ú¤w¸g¦b¦o¤ä°_¤À¶}ªº¨â»L¤§¶¡¤F¡C

¡§§Ú©È ¡¨¥¿¦p§Ú©Ò·Qªº¤@¼Ë¡AĬ½@¤]ª¾¹D¦o­nÁÚ¥X¤Ö¤k¤@¥Í¤¤·¥¨ä­«­n
ªº¤@¨B¤F¡C

¶¶¤â©Ô¹L¤@­ÓªE¤y¹Ô¦bĬ½@ªºÁv¤U¡A§Úªº¸y»´»´©¹«e¤@°e¡A¤p§Ì§Ì·Ç½Tªº³»
¦b¤FÀã¼íªº¤p©f©f¤W¡A²¤¤@·Æ°Ê¡A´N§ä¨ì¤F¦ì¸m¡AÀtÀY¤À¶}¤F³±¹D¤f¡A¸qµLªðÅU
¦aÀ½¤F¶i¥h¡C

¡§°Ú¡ã¡ã¡¨¦p¦P¾D¨ì¤F¹p«E¤@¯ë¡AĬ½@ªº¨­¤l¤@¤U¤lÅܱo»øª½¡A¤@Án©D§u¦ü
¥Gµh­W¦h¾l²¢»e¡AÀH§Y§ÚªºªÓÀY¤@°}¯kµh¡A²M²Dªº²GÅé¶}©l¬y¨ì¤F§Úªº¥Ö½§¤W¡C

¡§©M©d¤@¼Ëªº¤ÏÀ³§r¡I¡¨§Ú¤ßÀY±°¹L¤@µ··P´n¡AµM«á§Ú´Nı±o¤p§Ì§Ì¹J¨ì¤F
»Ùê¡C

¡§§Ú­n¨Ó¤F¡C¡¨¦bĬ½@ªº¦ÕÃä§Ú»´»´¦a¹D¡G¡§¥i¯à·|«Üµh¡A¤£¹L¡A§Ú·|·R±¤
§Aªº¡C¡¨¬Oªº¡A§Ú·|·R±¤§Aªº¡A§Ú¤w¸g¤£¬O¤@­Ó²õ¼²ªº¤Ö¦~¡A§Úªº¤k¨à³£¤w¸g¤ú
¤ú¾Ç»y¤F¡A¤£·|¹³©M©d²Ä¤@¦¸¨º¼Ë§â§A¤]§Ë¶Ë¤F¡C

¤]³\¬O§Úªº¸Ü¸Ì§tµÛ¤Ó¦hªº·R±¤¡AĬ½@ªº¨­¤l¦ü¥G¬X³n¤F³\¦h¡C§Ú¤@¨Ï«l¡A
¤p§Ì§Ì¶¶§Q¦a¬ð¯}¤F»Ùê¡A½Ä¶i¤F¤@­Ó·Å·xÀã¼íºò±Kªº¥@¬É¡C

¯}¥Ê¤§­W¥i¯àÁÙ¤£¬OĬ½@¯à»´©ö§Ô¨üªº¡A¦]¦¹§ÚªºªÓÀY¤S¬O¤@°}¼@µh¤]´N¤£
©_©Ç¤F¡A§Úª¾¹D§ÚªºªÓÀY¤]¨£¦å¤F¡C

«ÝĬ½@ªº³Ý®§µy©w¡A§Ú«K§@°_¤F¬¡¶ë¹B°Ê¡C¦o¨º¸Ìµ´¹ïºÙ±o¤W¬O¦W¾¹¡A¼h¼h
Å|Å|ªº§â§Úªº¤p§Ì§Ìºòºò®M¦í¡AÀHµÛ¥¦ªº¶i¶i¥X¥X¤£°±¦aį°ÊµÛ¡A¦ü¥G¸Ì­±ªø¤F
µL¼Æ­Ó¤p¼L¦b§l§mµÛ§Úªº¦×´Î¡C

§Ú¥»¨Ó´N¤£¬O­Ó²r¨k¡A¤p§Ì§Ì§Y«K¬O«ö¥j¥Nªº«×¶q¿Å¤]¨S¦³¤C¤o¡A¤]¤£·|¹³
¬O³ð¤F°¶­ô¤@¯ë¯à¦b§É¤W¤j¾Ô¤W¤d¦^¦X¡A©M©dªº®É­Ô¨C¨C³£¬OÁù°`ºÉ·ñÅׯà©M©d
¤@¦P©b¦V°ª¼é¡C¦bĬ½@·sÂA¦×Å骺¨ë¿E¤U¡A¨S¦³¤»¡B¤C¤Q¤U¡A§Ú´N¦³ºØ¼QÁ¡±ý¥X
ªº·Pı¡C

´N¦b³o®É¡AĬ½@ªº¨­¤l¶}©l©_²§¦a§Ý°ÊµÛ¡A¯Þ»K©M¤j»L´N¹³¤K¤ö³½ªº¤ö¤@¯ë
¦º¦º¦aÄñ¦í§Ú¡A¨º¸Ì­±¦b²r¯P¦a¦¬ÁY¡A¤@Án°ª¤®ªº©D§u¦b§Ú¦ÕÃä·Q°_¡G¡§³á¡ã¡ã
Åw ¡¨¦¬ÁY«ùÄò¤F¨¬¨¬¤G¤Q¦h¤UÅ׺¥º¥¥­®§¡AĬ½@¦p¦P¤@ÅyªdÅõ³n¦b§Ú¨­¤U¡A
¦Ó§Ú·Q­nµo®gªº©ÀÀY¦b¦oÀ~¦º¤Hªº¦¬ÁY¤O¹D§@¥Î¤U¡A«o¤£ª¾¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡C

¤ä°_¨­¤lÅýĬ½@³Ý¤F¤f®ð¡A³z¹Lµ¡Ã®ªºµ·µ·¤ë¥ú·Ó¦b¦o¼bºHªºÁy¤W¡AÁöµM±a
µÛ²\ºw¡A«o¬O¤@Áyªº©¯ºÖ©Mº¡¨¬¡C

«ü¥Ò¦b§Úªº¯Ý¤f¹º¨Ó¹º¥h¡A¬õ¸~ªº²´·ú¸Ì³zµÛ²Û·N¡G¡§­èÅסA§Ú¬O ¨º­Ó
¶Ü¡H¡¨

¡§§A»¡­þ¡H¡¨§Ú°Ê¤F°Ê¤p§Ì§Ì¡C

¡§§AÃa¦º°Õ¡ã¡ã¡¨¦o¤£³ô§Ô¨ü¦p¦¹±j¤jªº¨ë¿E¡A»¡¸ÜªºÁn­µ³£¨«¤F½Õ¡C§Ú¤S
°Ê¤F¤K¡B¤E¤Q¤U¡A¦bĬ½@ªº¨â¦¸°ª¼é«á¡A§Ú¤@¬ª¦pª`¡F¦bºu¼öªººë¤¸³e¬ï¦oªºÅé
¤ºªº®É­Ô¡A¦o¤S¤@¦¸³Q§Ú±À¤W¤FÄA®p¡C

¶³¦¬«B´²¡AĬ½@³n³nªº°¹¦b§ÚÃh¸Ì¡A¡§§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡¨¦o©Ä©Äªº°Ý¡C

¡§³ßÅw¡C¡¨

¡§¨º¡A·R§Ú¶Ü¡H¡¨

§Ú·RĬ½@¶Ü¡H§Ú·Q¬Oªº¡C³o¥@¬É¬JµM¦³¤@¨£ÄÁ±¡¡A¨º»ò§Ú´N·RĬ½@¡C§Ú·R©d
¤l¶Ü¡H§Ú·Q¬Oªº¡C

¥i§Ú«ç»ò¯à§Y·R©d¤l¤S·RĬ½@¡I¤@­Ó¤H¯à¦P®É·R¤W¨â­Ó¤H¶Ü¡H§Ú¯uªº¤£ª¾¹D
µª®×¡C

Ĭ½@¨£§Ú¥b¤Ñ¨S¨¥»y¡A»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡A«Õ«Õ¦a¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A§A¬O
­Ó¦n¤H¡A¤]ªÖ©w¬O­ÓÅU®aªº¤H¡A§AªÖ©w¯S§O·R§Aªº¤Ó¤Ó¡C¥i§Ú¤@¨£¨ì§A¡A§Ú´Nª¾
¹D§Úªº¤@¥Í¥i¯à­n¦]¬°§A¦Ó§ïÅܤF¡C¡¨

¡§§Ú¶ý¶ý¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô´N¥h¥@¤F¡A§Ú²{¦bªº¶ý¶ý¬O§Ú­ì¨Óªº¤p«¼¡A¦o¹ï§Ú
¯S§O¦n¡A§Ú«o«ë¦o±q§Ú©M¶ý¶ý¨º¸Ì·m¨«¤Fª¨ª¨¡Cª¨ª¨ª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¥X°êªº®É­Ô
«K§â§Ú¯d¦b¤F°ê¤º¡AÅý©h©h·ÓÅU§Ú¡C¥i§Ú·Q­nª¨ª¨ ¡¨»¡µÛ»¡µÛ¡AĬ½@¶}©l¦b
§ÚÃh¸Ì©âª_¡C

¡§§A¦b¤õ¨®¤W±æµÛµ¡¥~ªº¼Ë¤l´N©Mª¨ª¨¤@¼Ë¡A§Ú·í®É´N·Q¡A§Ú­Ì¯à¦³¯S®íªº
½t¥÷¶Ü¡H¦pªG¦³¡A§Ú¤@©w¤£·|Åý½t¥÷·È¨«¡A¥i¬O¡A§A¤w¸g¦³®a¤F ¡¨

¡§§A¡A¤@©w­n¥Ã»·°OµÛ§Ú¡A¥Ã»·¡C¡¨»¡¨ì³Ì«á¡AĬ½@©ï°_ÀY±æµÛ§Ú¡A²´¸Ìº¡
¬O´Á«Ý¡C

§ÚµªÀ³§A¡AĬ½@¡C§Ú¤@©w¥Ã»·°O±o§A¡A¥Ã»·§â§A©ñ¦b§Ú¤ß¤¤³Ì¬Ã¶Qªº¦a¤è¡A
¥Ã»·¡C

Å¥¨ì§Úªº«OÃÒ¡AĬ½@ºCºC³¬¤W¤F²´·ú¡A³sµfªº°ª¼é©Mªø³~®È¦æªº¯h³ÒÅý¦o«Ü
§ÖºÎ¦b§ÚÃh¸Ì¡C

±æµÛĬ½@¤Ñ¨Ï¯ëªº®eÃC¡A§Úªº¤ß²rªº¤@©âÝz¡A©ú¤Ñ¡A¤£¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¤£±o
¤£¤À¶}¤F¡A¥H«áªº¸ô¹ï©ó¤@­Ó°k¥Çªº§Ú¹ê¦bµLªk¹w®Æ¡A©Î³\´N¬O¥Ã§O§a¡I§Ú»´¼¾
µÛĬ½@ªºÁy¡A¦bºÎ¹Ú¤¤¦o¥i¯à¤w¸g§Ñ±¼¤F©Ò¦³ªº·Ð´o©M¼~·T¡A¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº¦w
¸Ô¡CµLªk¤JºÎªº§Ú¡A¤@­ººq¬ðµM¦b¸£®ü¸ÌÅT¤F°_¨Ó¡G

¡§¢Ý¢ö¢í ¢ö¢ñ¢ï¢ð¢ü ¢ñ¢ö ¢Ð¢í¢ò¢ñ¢ö¢ï¡A
§A§Ú¯d¤U³\¦h±¡¡F
¤£­n¦b¤È©]°Ý¸ô¡A©ÈIJ°Ê¤F¶Ë¤ßªº»î¡C¡¨

©MµÛ³¯¤É·É®áªº¨kÁn¬O¨ÊµÄ¨ÊÃýªº¤kÁn¡G

¡§¤£·Q¦A°Ý§A¡A§A¨ì©³¦b¦ó¤è¡H
¤£·Q¦A«ä¶q¡A§A¯à§_Âk¨Ó³é¡C
±aµÛ§Aªº¤ß¡A·QµÛ§AªºÁy¡A
·Q±·¦b¯Ý¤f¡A¯à¤£©ñ´N¤£©ñ¡C¡¨

¨ººqÁn¦b§Ú¸£®ü¤¤¤[¤[¦^ÅT¡C


¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

§@¬°¤@­Ó¦¨¼ôªº¨k¤H¡A§Ú§ó³ßÅw²Ó¿°¤@¨Çªº¤å³¹¡C

ÃÙ¦P§Ú´NÁpô§Ú¡Gallfile@netease.com QQ: 7725347


Site hosted for free by Kinghost.com