§Ú¤z¤F·s®Q §@ªÌ¡G¬Y¤H

¤£¬O§Ú¼gªº¡A¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¤¶²Ðµ¹¤j®a

¥h¦~¬îÃ]¤§»Ú¦¬¨ì¤@±i³ß©«¡A¬O¤j¾Ç¾Ç§Ì±H¨Óªº¡A¨ä¹ê©M¥L¨Ã¤£¤Ó¼ô±x¡A°¦
½í¥©¥Lµ²±B«e¨â­Ó¤ë¥ª¥k¹J¤W¤@¦¸¡A¤¬¯d¤F³q°T¦a§}¡Aµ²ªG´N

¦L¹³¤¤ªº¥L¤@ª½¼ö°J©ó¾Ç¥Í¬Fªv¡A¤Z¬O¥i¥H¿ï¬Æ»òªº¥L³£·Q°Ñ¤@¸}¡A¬Ý°_¨Ó
§Ï¦ò¹ï¬Æ»ò¨Æ³£«Ü¼ö¤ß¡A¥i¬O·t¦a¸Ì§Úı±o¨Ã¤£¬O¨º¤@¦^¨Æ¡A°¾¥©§Ú³o¤H¤£³ßÅw
³o½Õ½Õ¡A¬G¦Ó¤£´¿²`¥æ¡A§Úª¾¹D·íªì¥L©ÔÃl§Ú°¦¬O¦]¬°§Ú¨­­Ý¾Ç®Õ¨â­ÓªÀ¹ÎªÀªø
¦Ó¤w¡C

¬JµM¦¬¨ì³ß©«¡A¨S¿ìªk¡I§Ú¬O­ÓÀݦn¤H¡A¤Ï¥¿¤]¨S¨Æ¡A³ð¤@¹y¦n®Æªº¤]¦n¡C

ª½¨ì§Ö±µªñ¤é´Á¡A§Ú·Q¥ý½T©w¤@¤U¤ñ¸û¦n¦w±Æ¦æµ{¡A­þª¾¥J²Ó¤@¬Ý¡A½Ð«È¦a
ÂI³ºµM¬O¦b»O¤¤¡A¤£¹L¦³¹CÄý¨®¹ÎÅé«e©¹¡A¦n§a¡I¦n¤H°µ¨ì©³¡A°e¦ò°e¤W¦è¡A¥h
´N¥h§a¡I

¨ü¤£¤F¥L¼ö¯PªºÅwªï¡A¦n®a¥ë¡I³ºµM¬£µ¹§Ú¥ô°È¡A®`ªº¦Ñ¤l¨S³ð¨ì¦h¤Ö¡A¥L
¦Û¤v­Ë¦n¡A»P·s®Q¤l³£³Üªº¦³¨Ç¤£Ã­¤F¡A¬Ý¨Ó¥Lªº°s¿³¤jµo¡A¥L°e«È®ÉÁÙ¾x±o¤£
¥i¶}¥æ¡A§Ú©O¡I¥¿²MÂI¶¼®Æ¼Æ¶qµ¹À\ÆUµ²±b¡A³o¦n¹³¤£¸Ó¬O§Ú°µªº§a¡H

ÁÙ¦n¡A¥t¥~¤@­Óº}«G©f©f¡A»¡¬O¾Ç§Ì¥Lªí©f¡A¦o­t³d©MÀ\ÆUµ²±b¡A¦oÁÙÆZÃö
¤ß§Úªº¡A¤£Â_ªºµo¥X·PÁªº·L¯º¡AÅý¨S³ð¹¡ªº§Ú¦³­Ó¦w¼¢¼ú¡C

»««ÈºÉ´²¡AªM½L¯TÂÇ¡A¥I¤F±b¦¬¬B§´·í¡A¤j®a»¡¡§bye bye¡I¡¨ªº¦P®É¡A¥L­Ì
§»ª©Êªº¡§¸Û¤ß¡¨ÁܽЧڥh¥L®aÄòÅu¡A«oÀH¤f°Ý¹D¡G¡§¾Çªø¡I±z«ç»ò¦^»O¥_¡H¡¨

¶O¸Ü¹À¡I¦Ñ¤l·íµM¬O·f¹CÄý¨®¡C

¨®¨Sµ¥§Ú¡A·íµM¨Sµ¥§Ú¡A¨®¦­¨«¤F¡C

§Ú¸òµÛ¤@ª¯²¼³£¥s¾Ç§Ìªº¥b¾K«È¦^¨ì¥L®a¡C

¨S·Q¨ì¥L®a¥´²z±o¤£¿ù¡A¤÷¥À´N¦í¼Ó¤U¡A¤p­Ç¤f¦Û­Ó¨à¦í¥|¼Ó±Nªñ¢´¢¯©W¡A
©Ð¶¡°÷¦h¡A§Ú°¦¾á¤ßµ¥·|¨à§ÚºÎ­þ¨à¡C

¦P¼Ëªº°s®u¦­¤wÂ\³]§¹²¦¡A§t·s¤H¡A³s§ÚÁ`¦@¦³¢¸­Ó¤H¡AÉq¤£¶©©N¤]´ê¨¬¤@
®à¡A®à¤W°¦¦³§Ú¨S³ð¹¡¡A¨ä¥Lªº¤HßýÄw¥æ¿ù¡A¤Ï¥¿¦b®a¸Ì¨S¦³Ãöô¡C

¤j®aªº¸ÜÃD¤£¥~¥G·s­¦·s®Q¤µ±ßªº¦n¨Æ¡A¦ý¬O§Ú¬Ý·s­¦ªº¼Ò¼Ë¡A¤µ¨à­Ó¬O¦¨
¤£¤F¨Æªº¡A¤¤³~¡A·s®Q¤l¥ý¦æ°h®u®Þ¬~¡A¾ã®à´N³Ñ¤U¨kªº¤F¡A¤£¤@·|¡A¤S¨«±¼¥|
­Ó¡A§ÚÃhºÃ¥L­Ìªº¼Ë¤l¯à¶}¨®¶Ü¡H

¸¨ºÉ¹]µØªº·s®Q¤l¬ïµÛ¤@®MÂA¬õ¦âªºµu¬v¸Ë­«·s¤W¨Ó¡A°Åµô¬Û·í§O­P¡Aµy·L
ÅS­I¡A¯Ý«eªºÃ̱aôµ²¦b«áÀV¤l¤W¡A¥Õ¹àªº95ªÓÅS¤F¥X¨Ó¡A§óÅã±o¥X¦â¡A¨ø§©¤Ï
¨£¼bÆA¡AÁy¦â¬õ·w°s®ð¥¼®ø¡A¦A¬Ý¬üÁv¦±½u§ó¥O¤HºÙÃÙ¡A¬ï¤W³o¥ó¬v¸Ë«á¡A³·¥Õ
¤j»L´Xªñ»rÅS¡A¼e´¯»´Á¡ªº®Æ¤l¯»®e©öÃn¥ú¡A³oµ¥¨­§÷¬ï·s®Q§ªA®É§¹¥þ¬Ý¤£¥X
¨Ó¡C

¦o¿Ë¤ÁªºÀ°§Ú­Ì·x´ö¿ô°s¡A¦b§Ú®ÇÃäºÝ°eªº¦P®É¡A¾aªñ¥J²Ó¬Ý¡A°¦¦b¬üÁv¤W
¾îµÛ¤@±ø²Ó²Ó¶Â¼v¡A¤¤¶¡ª½±ø ¤JªÑ·¾®ø¥¢¤£¨£¡A«z¶ë¡I¬ï¢â¦r¤º¿Ç¡A¦h©Ê·Pªº
¬ïµÛ¡I¤@®É¤§¶¡¹ï·s®Q¤l¦³·sªºÆ[·P¡A¯u¬O«K©y¨º¤p¤l¡C

¾Ç§Ì¥»¨­¤]·R³Ü°s¡A¥[¤W¨â­Ó·|ÄU°sªº¦P¾Ç¡A¯u³Ü±oÄê¾K¦pªd¡A¾ã¹y¦n­«·s
§¤¤U¨Óªº·s®Q¤l°¨¤W¦¨¬°Äé°sªº·sµJÂI¡A¤@­Ó¥s¤p²»ªº¾Ç§Ì§ó¬OÅS°©Á«¦o¡A¯º
¬Õ¬Õªº·s®Q¤l«o¤£¥H¬°·N¡A°¦¬O°s«ç»ò±À¤]±À¤£±¼¡A¦]¬°¦Û¤vªº¦Ñ¤½¤]¦bÄU°s¸s
¤¤¡A³sÄò¤­¡B¤»ªM«Â¤h§Ò¤U¨{¡A­ì¥»°s·N¥¼´²ªº·s®Q¤l³o¼Ë¤@¨Ó¤£¾K¤]Ãø¡A±j¦Û
¼µµÛ¡A¦ý¬O§ÎÀeº¥º¥©ñ®ö¡A¤p²»­É°s¸ËºÆ¶X¾÷°½°½¦a±N¤â¨y©¹¦oÃh¸Ì¾aªñ¡A¥L±o
¦a§Q¤§«K¡A´N§¤¦b·s®Q¤l®ÇÃä¡A¹jµÛ¦o©M·s­¦Á¿¸Ü¡A¦ÛµM®Áªñ·s®Q¡A¦o©~µM¤£¸ú
¤£°{¡A¥ô½Ö³£¬Ý¨ì·s®Q¬v¸Ë©³¤U­YÁô­Y²{ªº¨Å¦yŸ°Ê¡A©ú©ú¦³¤@©Ù¶Â¦âªº¯Ý¦ç¾×
¦í¡A«ç·|¬ð±o³o¼Ë©úÅã¡H

¬Ý¬Ý®É¶¡¤]¤l©]¤Q¤GÂI¤F¡A¨ä¥L¤H²×©ó§iÃã¡AÁ{¨«ÁÙ¥mÀ{§Ú­n©¾¹ê°O¿ý¥L­Ì
Ãï¾Ô¹Lµ{¡A°´¤j«Î¤l´N³Ñ¤U·s­¦·s®Q©M§Ú¡A§Ú¬O¤£±o¥HÅׯd¤U¨Óªº¡A¾Ç§Ì¤f¾¦¤£
²Mªº°Ý§Ú¦³¨S¦³¾K¡H³q±`³Ü¾K°sªº¤H¤Ï¦Ó·|¥hÃö¤ß§O¤H¬O§_ÁÙ¥i¥H¡C

·s®Q¤l¦n¤£®e©ö¼µ¨ì«È¤H¥þ¨«¡AªQ¤f®ðÀZÃû±o§¤­Ë¦b¨Fµo¤W¡A«á¥õªº«º¶ÕÅý
¯Ý³¡¦±½u§¹¦¨§e²{¡A§Ú¹ï­±§¤¤U¨Ó¡A¦o³ø¥H·|¤ß·L¯º¡A§i¶D§Ú²×©óµ²§ô¡A§Ú·Å¨¥
»¡¡G¡§¯uªº«Ü²Ö¡I¤£¥ý¥h¥ð®§¡H¬K®d¤@¨è­È¤dª÷³á¡I¡¨

¤@­±ÃÙ¬ü¦oªºÂתö¡A¤@­±ºÙÃÙ¦o³o®M¬v¸Ë«Ü¥X¦â¡AÃ仡¡BÃä¦b¦o¨­¤W«ü«üÂI
ÂI¡A¸Ë¦n©_°Ý¦o§¾ªÑ¤W«ç»ò·|¦³¤@©Ù¶Â¦â¦L¤l¡A¦o§¤´È¤l¤WÀH¸ÜÂਭ«á¬Ý¡AÂù¸}
¦ÛµM¤e¶}¡AÁ¡µuªº¸È¤l¤Uªº¬K¥ú¥E²{¡A²Ó²Óªº¶Â¦âºòÕt»L®Ú¡A©M³·¥Õ¤j»L¦¨±j¯P
¹ï¤ñ¡A¬üÄRªº·s®Q¤l¦^ÀY¬Ý¤£¨ì²§¼Ë¡A²r©Ô¸È¤l¡A´N³s§¾ªÑ³£ÅS¥X¨Ó¡A¥ÎºÃ´bªº
²´¯«¬Ý§Ú¡H§Ú¶]¨ì¦o¨­®Ç¡A¦ù¤â¥hºN¦o¤º¿Çªº²ª¸ñ¡A·íµM©ç¤£±¼¥ô¦óªF¦è¡A«o¬Ý
¨ì¯ã¤UÁ¶¿ÇÃä«_¥Xªº¶Â¤ò¡A¦o²ÛÀß§CÀY»¡¡G¡§¨º¸Ì¤£¬Oż±¼¡A¬O ¡¨

·s­¦©O¡H·íµM¦n¤£¨ì­þ¨à¡A¤S«ç»ò·|ª`·N¼b©d¼ÉÅS¡H°¦»¡¤FÁn¡§¹ï¤£°_¡A§A
¦Û¤v¨ì«È©ÐºÎ¡¨¡A¨B¥ïäWî¾·Q¦^©Ð¡A§Ú¨£¨ì¥L´X¥G¶^­Ë¡A·s®Q¤l¤]¾K±o°Ê¤£¤F¨­
Åé¡A§Ú«æ¦£¹L¥h§ß¥L¡AÃö¤Áªº»¡¡G¡§§A¥ý¶i¥h¡A§Ú¨Ó§ß§A¡A¦Û¤v¨«¦n¨Ó¡C¡¨

¥LÂù²´©üªáªº­ÊÀð¦Ó¦æ¡A¶i¤F©Ð¡A¼»ªw§¿«á¤@½ö´N¨S¤FÁn­µ¡A§ÚÁÙÀ°¥L±¾¦n
¦è¸Ë»\¤W³Q¤lÅ×Â÷¶}¡C

¦^¨ì«ÈÆU¡A¤@®Çªº·s®Q¤l¦­¤wºÎ­Ë¡AÁöµMªB¤Í©d¤£¥i´Û¡A¦ý¬O¬ü±o¤£¥i¤èª«
ªº¤k¤H¾Kª×µÛ¡A²j¦³¤£°Ê¤ßªº¹D²z¡H

§Ú¸Õ±´©Êªº¥s¦o¨âÁn¡A¨S¦³¤ÏÀ³¡A±À±À¦oªÓ»H¡A¤]¨S¤ÏÀ³¡A¦A©ç©ç¦oªºÁy¡A
¨ÌµM¤£°Ê¡A©ó¬O©ñÁx°½ºN¦o¹¡º¡ªº¨Å©Ð¤@¤U¡A¤ß·Q¦pªG¤¤³~¿ô¹L¨Ó´N·í¦¨¬O·Q·n
¿ô¦o¡A½Ð¦o¦^©ÐºÎ¡C¯Ý²ãIJ·P³n´Ö´Öªº¡A¹j¤@­Ó¯Ý¸nÁÙ¬O¥i¥H²M·¡ºN¨ì¨Å¦y¤Wªº
¬ðÂI¡A¬O¥ó«ÜÁ¡«ÜÁ¡ªº¯Ý¸n¡A¦o¤´Â¨S¦³Âà¿ô¡A§Ú¨â¤â¤â´xºòºò´¤¦í¦oªº¥¤¤l¡A
»´½w®µÀ½¡A¦â¤ß¬J°_¡A¼ç¤â²`¤J¦o­I«á¸Ñ¶}¯Ý¸n¡A°Ê§@¤Ó¤j¡A¬üÄRªº·s®Q¤l§ì§ì
Áy¡A´«­Ó«º¶Õ¡A§Ú¤ß¸ÌÀY«o¦­¤w¤C¤W¤K¤Uªº¼³³qª½¸õ¡AªQ°Êªº¯Ý¸n´X¥G²æ¸¨¡A±q
¦oµÅ¤U±È¶}¬õ¦â¬v¸Ë¡A¦n§¹¬üªº¨Å©Ð¡I¥i¼¦ªº·s±B¤k¤H¡A³Q¸Ñ¶}¯Ý¸n°½ºN¯Ý³¡³£
¤£ª¾±¡¡C

ºN¯Á·Æ¿°¬X³nªº¥¤¤l¡A¬Jºò±i¤S¿³¾Ä¡A¯Ý¸n´N±¾¦b¦oªº»¨¨Å¤W¡C

¤ßµêªº¶]¨ìª×©Ð¬d¬Ý¡A§K±oªFµ¡¨Æµo¡A¦ý¾Ç§Ì®Ú¥»¦X¦ç¦Ó½ö¡A¦­¤w¤£ª¾ºÎ¨ì
­þ¨à¥h¤F¡C

©ñ¤ß¦^¨ì«ÈÆU¡A¾®µøµÛ¾Kª×ªº·s®Q¤l¡A¤Ã²bªº¤p»LµL¤O±×­Ê¡A§Ú±N¦oªºÂù¸}
©ï¤W¨Fµo¡A½Õ¾ã¦nÅé¦ì¡A§ß°_¤@¸}¼Ås¾a¦b´È­I¡A§Î¦¨±i¶}Âù»Lªº²]¿º¼Ò¼Ë¡A½
°Ê¦o¨­Åé®ÉÁÙÅ¥¨ì¦oÅm»y»¡¡G¡§¤£­n¡I§Ú¤£¥i¥H¦A³Ü¤F ¡¨

©¿µM»¡¸Ü³y¦¨§Úªººò±i¡A¦ý¬ü¦â·í«e¡A§â¤ß¤@¾î¡A±È¶}¬v¸Ë¸ÈÂ\¡AªGµM¬O¥ó
¢â¦r©Ê·P¤º¿Ç¡A¬Ý±o§ÚÂù²´µoª½¡C

¶Â¶Â²Ó²Óªº¤@±ø¤º¿Çºò³´¦b³·¥ÕªÑ·¾¤¤¡A§Î¦¨¬üÄRªº´º¹³¡A¯¶¥¬¾B¤£¦í¾ã­Ó
³±¤á¡A¥ªÃä³±®BÅS¥X¤@¨Ç¡A¨â®ÇºÉ¬O¥]±»¤£¦íªº³±¤ò¡A«Å¥ÜµÛ¥D¤Hªº©Ê·P¡AªQ¦¢
¾K­Ëªº·s®Q¤l¡AÂù¸}±i¤j½öª×¦b¨Fµo¤W¡A·L¬ðªº¤p¸¡ÀH©I§l°_¥ñ¡A¨­Åé¹³¯Ì¦Ï¤@
¼Ë³·¥Õ¡A¦oºÎ±o¥­ÀR¦wí¡C

±qÅÖ¸y¦A©¹¤W±È¶}¡A¬O¦P¤@®MµLªÓ±a©Ê·Pªº¯Ý¸n¡A¤w¸gªQ²æ¡AÁ¡¯½ºôª¬ªºÁ¢
µ·Â´¦¨¥b³z©úªº¤@¼h¡A¸n¦í¨ÅÀY¨Å·w¡A§Î¦¨ÂL¶Â¯«¯µªº©Ê·P¥É®p¡A¬Ý±o§Ú¦å¯ß¶N
±i¡A¯u¬O¦¨¼ô¼a´Aªº¤kÅé¡C

§Ô¤£¦í§CÀY®I¦b¬üÄRªº·s®Q¸¡¤U¡A¤@ªÑ¬~¾þ«á9595ªº¨ý¹D²V¦XµÛ©Ê¾¹©x´²µo
ªº»¤´b¤O¡A²@¤£ÅU¼{°¨¤W¼·¶}¦oªºÁ¶¿Ç¡A¥¬®Æ¤Ö±o®Ú¥»°¦¬O¹³¼x©Ê¾B½ª·s®Q¤lªº
³±¤á¡A³±¤ò§e­Ë¤T¨¤«¬¶Âµ³µ³¤@¤ù¡A±µªñ¥ÞÁ_³B¯S§Oªø¥X¤@¼¼¶Âªø¿@¤ò¡A¥Ñ©ó«º
¶ÕªºÃöô¡AµõÁ_¤w·L·L±i¶}¡A³±³¡ªø±o«Üº}«G¡AÂ׫p¬õ¼í¡C

»´©ö¼·¶}¨â¤ù·Æ¹à¦³¼u©Êªº¤j³±®B¡AªáÁ¢ÁÙ¬O¯»¬õ¦â¡A³sÃä½t³£§e²{¯»¹à¯»
¹à¡A¤£¹³¦³¨Ç·|¶Â¶Âªº¡A¦AÙT¶}§ó¤j¤@¨Ç¡A³±¹D¤fÀãÀã«G«Gªº¡A¦n¤£»¤¤H¡I

¥¿¨É¨ü·s±B¬ü¹Úªº¤k¤H¡A¦]¬°°s¾KºÎ±o¤£¬Ù¤H¨Æ¡A©ñ¤ßªº»{¬°®a¸Ì¥i¥H¦³©Ò
§ÈÅ@¡A·s­¦²Ê¤ß¯d¤U¬ü»ª©Ê·Pªº¼b©d¦ñÀH«È¤H¿WºÎ«ÈÆU¡A·s®Q¤l·Ç³Æ·s±B¤§©]©^
Äm¨­Åé¡A¬°¤F¼W¥[±¡½ì¯S§O´«¬ï·¥¨ã¬D³rªºÁ¶¦ç¡A²³æ¤£³]¨¾³Q¤@¼h¼h­é¶}¡AÁÙ
Åý¤H±N¦Û¤vÂ\¥¬¦¨²]¿ºªººÎ«º¡A³o«ººA¥­±`¨M¤£¥i¯à¥X²{¦b§O¤H­±«e¡A¤£°¦¬O¼É
ÅS³±¤á¦Ó¤w¡A¬Æ¦Ü©ó³Q½¶}¤k¤H³Ì¬Ã¶QªºÁô¨p¦a¤è¡A¨S¦³¤@ÂI«O¯dªºÅS¥X³±®Ö¤p
³±®B¥H¤Î¬ü¥Þ ¬Ý¤F³£·Q¬°¦o°û±¤¡I

¨ä¹ê¬ï¤WÁ¡µ·¯ëªº©Ê·P¤º¦ç«á¡A¬üÄRªº·s®Q´X¥G·Pı¤£¥X¦³¬ï¬Æ»ò¡A¥~ªíºÝ
²øªº¦o¡A¤º¤ß«o±`±`¦³¤@ªÑ²]±ýÃø¥HÀ£§í¡A¯Ý¸nÁ¡±o¹³¸Ë¹¢«~¡C

Â׺¡ªº¯Ý³¡«Ü®e©öÁq°Ê¡A±qÃè¤l¸Ì¥J²Ó¬Ý¬v¸Ë«e¯Ý¡A¤£Ãøµo²{¥Y¥Xªº¨ÅÀY¡A
¨C¤@¨«°Ê´N·|¼u°Ê¤@¤U¡A­ì¥»¬O¸Ó·f°t¤@¥óŨ¦ç¤@°_¬ïªº¡A°¦¬O»¡¦b®a¸Ì¡A´N¤£
¬ï¥¦¤F¡A±q¦Ñ¤½¦P¾Ç³g°ýªº²´¥ú¤¤¦­¤w·t¦ÛÅѳߡA¨k¤Hµø¦l®É¡A·s®Q¤l¸¡¤UªoµM
¤É°_¤@ªÑ·x·N¡AÁyÀU³q¬õ¦³¤@¥b¦]¬°°s¾K¡A¤@¥b¥Ñ©ó©Ê½Ä°Ê¡A¤×¨ä¬O¬v¸Ë¶Kºò¨­
Åé®É¡A¤º¦ç¿Çªº¶Â¼v´N­YÁô­Y²{¡A¨k¤H¦â«}«}ªº²´¯«¹ª»RµÛ·s±B¤k¤H¡A¬G·NÂÇ¥Ñ
·x´ö¶¦æ©ó¨k¤H®ÇÃä¡AÅý³·¥Õ©Ê·PªºÁv³¡´Â¨k¤Hªº­±«eÅs¸y¼°_¡AºC±ø´µ²z¦¬¨ú
®à¤W©U§£¡A¨k¤H¹jµÛ¬v¸Ë²M·¡¬Ý¨ì¸Ì­±ªº¬K¥ú¡AÁÙ¦³¤H§Ô¤£¦íÂǾ÷¤£¤p¤ßµ²¹ê¬½
ºN¤@§â©O¡I

¹ïµÛ¼ÉÅSªº¬ü¥Þ¡A»QÀã§Úªº¤¤«ü¡A¶¶µÛ¦oªº¥É¬}»´»´·Æ¤J¡AÀã¼öªºÄ²·P¨³³t
¥]»q¤â«ü¡A¬üÄRªº·s®Q¤´ÂºεۡA§Ú½w½w©â°e¤â«ü¡A¨Ã¥Î©i«ü«öÀ£¦oªº³±®Ö¡A»´
¥©·Å¬X¶K¤ßªºÄ̧ˡAÁöµM¬O¾KÅHÅHªº¡A¦ý¬O¨­Å骺·Pı«o¬O¬Û·í²M¿ô¡A°}°}ªº¨ë
¿E¶Ç»¼µÛ¬ü¦nªº©Ê·P¡A±¡±ýÀHµÛ§Úªº°Ê§@¬D°_¡C

©Ê±ý±a¨Óªº¤£¦wÅý·s±Bªº¤k¤Hµy·LÅå°Ê¡A´i§Øªº·L·L±i²´¡A«ÈÆU¶À¦âªº¿O¥ú
·Ó±o¬üÄR¦¨¼ôªº¤k¤H¸C¤£¶}²´¡A°sºë§@¯©Åý¦o·Pı¿ðº¢¡A§Ú¤â«ü¨Ã¨S¦³¼·¥X¡A©È
·W±i±o©â¥X¤Ï¦Ó®e©öÅå°Ê·s®Q¤l¡A¤¤«ü²¦³º»·¤£¤ÎÂû¤Ú²Ê¡A±æµÛ¦o·L¿ôªºÂù²´¡A
³Q±È°_¸È¤l¨ì¯Ý¤fªº¬üÄR·s®Q¡A´Xªñ§¹¥þ¼ÉÅS¯ÛÅ骺ª¬ºA¡A¤º¿Ç¼·¨ì¤@®Ç¡AªQ¦¢
±i¤jªº¬ü¥ÞÁÙ¶ë¤J§Úªº¤â«ü¡Aºò±Kµ²¦Xªº¤¤«ü¹³¬O¦o¨­Å骺¤@³¡¥÷¡A¦o¨S·Pı¡C

ÁöµM¦ü¿ô«D¿ô¡A¦ý¬O°s¤OÅý¦oÃi¬v¬v°Ê¤]¤£°Ê¡A¦oÁÙ¦³Â§»ªªº»¡¡G¡§¾Çªø¡A
ÁÙ¨S¦³ºÎ¡H¡¨

§Ú·L¯º¦^µª¤@Án¡G¡§¶â¡ã¡ã¡¨

·s±B¤k¤HÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Îµo²{¨­Å骺»rÅS¡A¥H¤Î³o¨k¤H¬°¦ó¦u¦b¤@®Ç¡H´N¤S³¬
¤WÂù²´¡AÂaÄ諸·NÃѹï©ó¤UÅé¶Ç¥Xªº²]±ý¤ÏÀ³«D±`©úÅã¡A¼ö¼é¤@°}°}®µºò¤â«ü¡A
¦A©â¥Xªº¦P®É±a¥X³z©úªº²]¤ô¡Aº¥º¥¥R¦åº¦¬õªº¬ü¥Þ³ê°_­ì©lªº±ý¤õ¡A¦A«ö´¡¶i
¤J¡AµL¦W«üIJºN¦oªºµâ¥Þ¡A©i«üÀ£­¢«k°_ªº³±®Ö¡AÆF¬¡ªºÅ¸°Ê¤âµÃ¡A¤p¥Þªº¨ë¿E
Åý³o­Ó¼ô³zªº·s®Q¤l²M¿ô¤£¤Ö¡Aªøªøªº·û¤ò»´Å¸¡A©Ê·P? û©À¥e¾Ú¦oªº«ä¼é¡A²`¤þbr>ªº·NÃѤ¤²¤·L·P¨ì¤£§´¡A¦ý¬O¹ï©ó©Ê¥æªº´÷±æÀH§Y§]¾½³o¤@µ·ªº¤£¦w¡C

§Ú¨M¤ß­n²Û°d³o­Ó¬üÄR·s®Q¡AÀHµÛ©â¥X¦b¦o¤p¥Þºò§tªº¤â«ü¡A±ý¤õı¿ôªº·s
®Q¤l³º²¤·L¤W©ï±i¶}ªº¤UÅé¡A¹³¬OªÙ¤£±o¤â«ü¼·¥X¡A©ê°_¦oªº¬üÁv½¨­¡AÅý¦o¸÷
¦b¦a´à¡AÀY³¡»P¨­Åé´N­w¦b¨Fµo¤W¡A¨ê¡I¤@Án©Ô¤U¦oªº©³¿Ç¡A±È°_ªº¬v¸Ë»\¦íÀY
²´¡A¯Ý¸n´NÁY¶K¦b¨Fµo»P¨Å©Ð¶¡¡C

·s±B¤k¤HÀY¸£©üÂn¡A±Û¶ªº´º¹³¥]³òµø½u¡A¥»¯àı±o¤£¸Ó¦b«ÈÆU°µ·R¡AÁÙ¦³
«È¤H¦b®ÇÃä°Ú¡I¦ý¬O»Ä³nªºÂßÅé§¹¥þ¥ô¤HÂ\¥¬¡A°ª°ªÂ¼°_ªº§¾ªÑÅý¤k¤H¦³ºØ»rÅS
ªº²]¿º§Ö·P¡A¬á«ù¤@¾ã±ßªº±ý¤õº¥º¥Ãzµo¡A¦o¯S·NÀ£§C¸Á¸y¡A³±®B´N²@¤£«O¯dªº
½¶}¡A§Î¦¨¤@¹D¬õ¦âªº¦×Á_¡A®ÇÃäÁÙŨ¦«µÛ¶Âªøªº³±¤ò¡A¯Ý¸n¦b¦o²¾°Ê¨­Åé®É¯d
¦b¨Fµo¤W¡A¨Å·w¤j¥B¬õ¡AÂK¬õ¦â¨ÅÀY¤]¤£¤p¡AÀHµÛ¨­Å骺®Ì°Ê¥¤¤l¼u¤W¼u¤Uªº¡C

¨S·Q¨ì¬Ý¨ÓºÝ²ø¼_¶®ªº·s®Q¤l¡A°Ê±¡¤§«á³º·N®Æ¤§¥~²]¿º¡A³o¼Ëªº·s®Q¤l«ç
¤£¥O¤H·Q­n¬V«ü¡H°ªÁqªº§¾ªÑ¤@®¼¤@®¼ªº¡A¼L¤Ú©O³äµÛÅ¥¤£À´ªºÅm»y¡A­ó­ó°Ú°Ú
ªº¡A±È°_¾B¦íÁy¤Õªº¸È¤l¡Aº¡ÁyºX©g­·¥ú¡A¦oÁÙ·d¤£²M·¡­I«á´¡¤Jªº¨Ã¤£¬O¦o¦Ñ
¤½¡I

¨³³t²æ¥ú¦çª«¡AÂù¤â¦U§ì¦í¤@Áû¨Å©ÐÀ½§Ë¡A¦o²n§Ö±o¥sµÛ¡G¡§³á ¦n
¦nµh§Ö §Ú¬ü¦º¤F ¦nµÎªA ­ó ¡¨

©È¾Ç§ÌÅ¥¨£¡A«K¦ù¥X¤â«üÅý¦o³ð¡AÀH§Y¹É¹É¦³Ánªº§l°_¨Ó¡A§Ú¦A¤]¤£§t»W¡A
Àº°_¤jÂû¤Ú©¹¦o¹à¥Þ®¼¨ë¡A·s±B¬ü°ü§ó¶i¤@¨B©Ô¶}³±¤áªï¦X§Úªº´¡¤J¡A½Õ¦n«º¶Õ
«á¾Ä¤O²r´¡¡A¨C¤@¦¸ªº¼²À»³£©ç¥XÁn­µ¡A¹¡º¡Â×®¼ªº¨Å©Ð¤@«e¤@«á®Ì°Ê¡A²]¤ôªx
ÀݨìÀãÞP§Úªº³±Ån¡C

·s®Q¤l²n§Ö±o¶p³Â³Â¡AÄñºøªº¥s¹D¡G¡§°Ú °Ú°Ú ¦n¦Ñ¤½ ³á ¤Ñ
°Ú §A´¡±o§Ú­¸°_¨Ó¤F ¶â ¶â °Ú °Ú §ÚÄo¦º¤F ­ü°Ú
§Ú§Ö§Ô¤£¦í ­n¥á¥X¨Ó¤F ¡¨

´¡¥Þªº¡§´þ´þ¡¨Án¥H¤Î¿E¶V®ö¥sÁn¤¤¥Rº¡«ÈÆU¡C

¦o¬ª¤F¤@¦¸¡A¤£µ¥§ÚÂàÅÜ¡A¦o¦Û°Ê©ï°_¥ª¸}½¨­¡AÂù¤â©¹«á¼µ¦b¦a´à¤W¡C

§Ú°t¦X¦oªº°Ê§@¡A¥´¶}Âù¸}§¤¤U¨Ó¡A¸C¤jÂù²´ª`µø¦oªºªí±¡¡A¦o«o«D±`¨É¨ü
ªº³¬²´¥õµÛÀY¡AÁÙ¬O¨S¦³»{²M·¡¤z¦oªº¬O½Ö¡H½­±¦V§Ú«á¡A¦o§¾ªÑ´N§¤¦b§Úªº¤j
»L¤W¡A©ê¦í§ÚªºÀY®I¤J¦oªº¨â¨Å¤¤¶¡¡A¬üÄRªº·s®Q¤l´ýµM§Ñ§Ú¡A¥bÃÛ¥b§¤¨â¸}¸ó
¦b§Úªº¨­®Ç¡A¥õÀY¨É¨ü¤£¦Pªº§Ö·P¡C

¬°¤F°l¨D¿E¯P¨ë¿E¡A§Ú©ê¦í¦oªº§¾ªÑ¡A¦o¿n·¥¥D°Ê·nÂ\¸y³¡¨Ã§@¤W¤U¹B°Ê¡C

¨S¦³·Q¨ìµL¤ßªº¯d±J³ºµM¥i¥H·d¨ì¬üÄRºÝ²øªº·s®Q¤l¡A±B§¤W¦o¬O¨º»òªº§t
»W¡A³B³BÅã¥Ü¦oªº±Ð¾i¡A¬ÝµÛ²´«e®ö¥sªº¬ü°ü¡A²ª½§P­Y¨â¤H¡A°¦Å¥¦o¥sµÛ¡G

¡§¦n­ô­ô ¹Ã ¶â §A¥i§â§Ú´¡¶p¤F ­ó ­ó ³á ¦n¬üªº
¤jÂû¤Ú §A¥s§ÚµÎªA¦º¤F °Ú °Ú °Ú ¡¨

Âù¤â±ÛÂà¦oªº§¾ªÑ¡A·sÂAªº¨ë¿E¦A«×±a¦o¶i¤J°ª¼é¡C

±Ó·Pªº·s®Q¤l«Ü§Ö´N¬ª¨­¨â¦¸¡A¥[¤W°s¾K¥¼°h¡A¦oµL¤Oªº¾a¦b§Úªº¨­¤W¡A¾ã
­Ó¨­Åéºòºò¶Kªñ§Úªº¨­Åé¡A·Å·x¬X³n¡A¥¨µwªº³±²ô¨ÌµM²`´¡¦b¦oªº¬ü¥Þ¤¤¡A¤UÅé
º¡¬O²]ºë®ö¤ô¡A§Úªº§k±q¯Ý²ã²¾¨ì¤F¯»ÀV¡A´M§ä¨ì²¢»eªºÂù®B¡AºÉ±¡Â½Åͦoªº§ö
¤f¡A±N¦oªº¨­Åé¾ã­Ó«I¥e¡A§Ú¬Æ¦Ü©ó§Ñ°O¦o¥s¤°»ò¦W¦r¡H

ºHÃi²]¿ºªº·s®Q½w½w±i¶}Âù²´¡A¤f¤¤§t½kªº»¡¡G¡§¦n¦Ñ¤½¡A§A¤µ¤ÑÅܤF­Ó¤H
¦üªº¡A´¡±o¤H®a¦n²n¡A¦n²n¡I¡I ¡¨

©M§Ú¥|¥Ø¬Û±µ

º¡ÁyÅå·W¥¢±¹¡A¤@¥y¨S¦³Á¿§¹ªº²]»y§]¤U¥h¡A«æ©ó±Ã²æ¡A¥i¬O­èÅײ]¿ºªº·s
®Q¤l¥¿µê®zµÛ¡A§Úºò©ê¤£©ñ¡A¦oÂù¤â ¥´§Úªº­I¡A«o¤À²@¤£¯àÂ÷¶}ºòãT¦í¸y»Úªº
¤âÁu¡C

¹y®É¥¢¥h¦Û´Lªº²Û°d·PÅý·s®Q¤l¤£¾å±o¸Ó«ç»ò¿ì¡H«á®¬­è­èªº§ë¤J¡A·Q¨ì§ë
¤J´N·Q¨ì­èÅ׳Q´¡¤JªºµÎ²n¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡A¥i¬O¾Çªø«ç»ò·|³o¼Ë´¡§Ú¡H«u§r¡I©Ç
¦Û¤v³Ü¦h¤F¡C

º¯ÂøµÛ¥Ù¬Þªº±¡ºü¡A¦o¸U¸U·Q¤£¨ì¤UÅé§t¦íªº¨Ã¤£¬O¦o¦Ñ¤½ªºÂû¤Ú¡A§Ö·P¤@
ª½¨S¦³°±¤îªº±qºòºò´¡¤JªºÂû¤Ú¶Ç¥X¡A³o¼Ë±Ã¤ãªºµ²ªG¡A¤Ï¦ÓÅý´¡¦b¦o®ö¥Þ¤¤ªº
Âû¤Ú¥R¤À¨ë¿E¡C

¦oÅåË®ªº¥s¹D¡G¡§¾Çªø¡A½Ð§A©ñ¹L§Ú ¡¨

§Ú¤£±aªí±¡ªº»¡¡G¡§­èÅתº§A¥i¤£¬O³o¼Ë»¡ªº³á ¡¨

¬üÄRªº·s®Q¤l²ÛºF±o©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C

¡§­n§Ú©ñ¹L§A¥i¥H¡A°¦­n§â§A­èÅײ]¥sªº¸Ü¦A»¡¤@¦¸§Ú´N©ñ¹L§A ¡¨

¼L¤Ú¤WÃ仡¡A§Úªº¨­Åé¥i¤@ÂIÂI³£¨S¦³°±¤î¡A¨­Å骺¦ÛµM¤ÏÀ³Åý¬üÄRªº·s®Q
¤l¾Ò´o¡A¤ß¸Ì¦s¦b¤@µ·µ·§Æ±æ¡A²Û³iªº»¡¡G

¡§¦n¡I§Ú»¡¡A¨º °Ú °Ú ¶â §A­n §A­n©ñ¹L§Ú ³á ¾Ç
ªø °Ú °Ú §A °Ú §AÃa¤H °Ú ¡¨

§Ú¨Ï«l¨à´¡¦o»¡¡G¡§§AÁ¿ªº©M­èÅפ£¤Ó¤@¼Ë ¡¨

¦o³Ý¼N¼Nªº¥sÁn³s³s¡G¡§­ø ¨º¨à ¨º¨à¦³¬Æ»ò °Ú °Ú ¤£¤@
¼Ë ¾Çªø ¶â ´¡§Ú °Ú ¥Î¤O °Ú°Ú §Ú¬ü¦º¤F °Ú ¾Ç
ªø °Ú °Ú ¡¨

¥Ù¬Þªº·s®Q¤l¥»¨Ó¸U¯ë¤£Ä@¶}©l®ö¥s¡A«ç©`²]±ýÅý¦Û¤v¦ÛµMµo¥X²]³Ú¡A¬°¤F
±»¹¢¦Û¤v¦]¬°²n§Ö¦Ó®ö¥s¡A¸Ë¦¨µªÀ³¾Çªøªº­n¯Ù¡C

ý¥õµÛÀY¤£¦n·N«ä­±¹ï§Ú¡A§Ú¬G·N§âÂû¤Ú¼·¨ì´Xªñ¼·¥X¡A¦o¤U·NÃѥΤUÅé·îbr>±KªºÀ£§C¤£·Q­n§Ú¼·¥X¡A³o°Ê§@±a¥X¤@¤j°ï²]¤ô¡A¦o§C¤UÀY¨Ó¡A§Ú­n¦o¬ÝµÛ¤jÂû
¤Ú´¡¤J¦Û¤v®ö¥Þªº²]©´º¹³¡C

¹ï¦o»¡¡G¡§§A­è­è¥sªº¤£²Å¦X¼Ð·Ç¡A¬O¤£¬O«Ü·Q³Q´¡¡A¬G·N¥s¿ù¡H¬Ý§Aªº¤p
¥Þ²n±o¤@ÂI¤]¤£ªÖÂ÷¶}§ÚªºÂû¤Ú ¡¨

³³¾K¦b©Ê¥æ§Ö·P¤¤ªº·s®Q¤l²×©ó³n¤Æ¤U¨Ó¡A¤S²ÛºF¤S²n§Öªº»¡¡G¡§¶â ¾Ç
ªø °Ú °Ú §A ´N¤£­n¦A²Û§Ú¤F §A¯uªº´¡§Ú ´¡§Ú °Ú
´¡±o«Ü²n °Ú §Ú³£ °Ú ¨Ì§A´N¬O ¡¨

§Ú±o·Nªº§kµÛ¦oªº¶p¯Ý¡A¥Ñ©ó§¤«ºªºÃöô¡AÂû¤Ú°¦¯à§@¤p´T«×©â´¡¡A¹ï§Ú¨Ã
¤£·|³y¦¨«Ü¤j¨ë¿E¡A¦ý¬O³QÂû¤Ú®Ú³B³»¦í³±®Öªº·s®Q¤l´N¤£¦P¤F¡AºÉºÞ¦o¤£Ä@©Ó
»{¡A¨Æ¹ê¬O¦oªº²]¤ôª½²I²nÁn¤£Â_¡C

§Ú¤£Ä@©ñ¹L³o¼Ëªº¾÷·|¡A²¤·L¤À¶}¨­Åé¡AÅý¹¥ªAªº·s®Q¤l¬Ý¨ì´¡¤J¦Û¤v¨p³B
ªº¨k®Ú¡A½w½wªº¤@¶i¤@¥X¡A¦Û¤vªáä¤Wªº¹à¦×ÀHµÛ½¶i½¥X¡C

§Ú»¡¡G¡§¤µ±ßÀ\®à¤W§A¤£¬O«æ©ó®i¥Ü§Aªº¯ÛÅé¶Ü¡H¡¨

¦oªí±¡©e©}²r·nÀY¡A«o¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¤ß«ä¦³¤H¬Ý¥X¨Ó¡C

¡§¦b§AºÎ­Ë®É¤j«f«f¤À¶}§Aªº²]¥Þ«oµL°Ê©ó°J¡A·Q¥²§A±`±`°µ³o°Ê§@¡H¡¨§Ú
Ã仡Ãä©â°e¡A¦o§Y¨Ï¤£Ä@©Ó»{²]¿º¡A¦ý¬O³Q¤z¦íªº¬ü¥Þ«o¤S¤Àªc§ó¦hªº²]¤ô¡C

¬ü»ªªº·s®Q¤l©ñ±ó©è§Ü«á¡A¥ô¥Ñ¾Çªø©â´¡¡A§Ú¥ÎºÉ³Ì«á¤@¤À¤O¶q¡A¤z¨ì·s®Q
¤l¾ã­ÓÅõ³nµL¤Oªº½ö¤U¨Ó¡AÂù»L¤À¶}µL¤OÂó¤W¡A¦o¤S¬ª¨­¨â¦¸¡A¦ý¬O¤w¸g¤ô¥÷¤£
¦h¤F¡A¦a´à¤WÀã¼í¤@¤j¤ù¡C

§Ú§V¤O·Q®gºë§¹¨Æ¡A¦ý¬O¤µ±ß¤£¾å±o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H´N¬O¤£®g¡I

¦o¯ÓºÉÅé¤O¥B°s¾K¥¼´²¡AÁöµM³Q´¡µÛ¡AÁÙ¬O©üºÎ¹L¥h¡A¨º¼Ò¼Ë¯u¬O²]¿º¨ì·¥
ÂI¡C

§Ú¤]¦³¨Ç²Ö¡A­w¦b¦o¶p¯Ý¤WºÎµÛ¡A´NÅýÂû¤Ú¯d¦b¦oÅ餺

¤¤³¡ªº²M±áµ¡ù»¤W¦³³¾¨à§n§n¾x¾x¡A¤Ñ¤w«G¡C

³QÀ£­¢ªº·s®Q¤l«Õ«Õ¿ô¨Ó¡A»rÅS¨­Åé±i¤jÂù»LÅõ¦b¦a´à¤W¡A¦o¤£´±µy°Ê¡AÀ£
µÛ¦oªº¨k¤HµS¦ÛºÎµÛ¡A¨k®ÚÁöµMµä³n¡A¦ý«o¤£¬O¥þµM®ð®ø¡AÀtÀYÁÙ¯d¦b¦Û¤vªº¥Þ
¤¤¡A¸g¹L¥ð®§«áÀY¤£¦Aµh¡AÀRÀR¦^¨ý¬Q±ß¦Û¤v³Q¦l²]®É¡A¦Û¤v©ñ®öªºªí²{¡A²ÛºF
±o¬õ³zÁyÀU¡A¨­¤Wªº¨k¤H³ºµM§â¦Û¤v·d±o±ý¥P±ý¦º¡A³oºØ³Q¦l¦Ã¸gÅç¬O¤£´¿¦³¹L
ªº¡A¦ý¤£ª¾«ç»ò·d±o¡A¤ß¸Ì«o²¢²¢ªº¡H

§Ú¿ô¹L¨Ó©M¦o­±¹ï­±¡A¨â­Ó³£¤£¦n·N«äªºÂàÀY¡A²M±á¿ô¨Ó¨k¤Hªº¥Í²z¤ÏÀ³Åý
Âû¤Úº¦¤j¡A¯d¦b¦oÀã¼öªº¬ü¥Þ¤¤µÎªA¦º¤F¡A¦oÁ¡ÜÒ±a¯º¬ÝµÛ§Ú¹D¡G¡§¬Q±ß´Û­t¤H
®aÁÙ¤£º¡¨¬¡H²{¦b¤S¨Ó¡H¡¨»¡µÛÂù¸}¤Ä½L¤W§Úªº¸y³¡¡C

§Ú¦³¨ÇÊØÊפ£¦wºòåxªº¤ß¬ðµMªQ¾Ó¡A¤@ª½«á®¬¦Û¤v½Ä°Ê¡Aű¦¨¤j¿ù¡A¨S·Q¨ì
¦o

¨Ë¸Ë¤£À´¡A§Ú»¡¡G¡§­þ¨à¦³¡H³o¬O¨k¤H¥¿±`ªº¥Í²z¤ÏÀ³¦Ó¤w¡C¡¨

§tµÛÂû¤Úªº®ö¥Þ¤SËSËS¥X¤ô¡A§Ú¤£«È®ðªº³»´¡¡A®Ú®Ú¨£©³¡A©ñ¼e¤ß±¡«á·s®Q
¤l¼°_Âù»L¸ó¤W§ÚªºªÓ»H¡AÅý¬ü§®ªº·Pıª½¹F²`³B¡C

ÀHµÛ¬¡¶ë¹B°Ê¡A¥æ¦X³Bµo¥X¡§Ôq´þ¡IÔq´þ¡I¡¨ªºÁnÅT¡A©MµÛ¬ü·s®Q¡§¶â
¶â ­ø ­ø °Ú °Ú ¡¨ªº©D§u¡C

§Ú«Ü©È¾Ç§ÌÅ¥¨ì¡C

¾á¤ß¤£¬O¨S¦³¹D²zªº

©¿µM±q¥Dª×«Ç¶Ç¥X°¨±í½Ä¤ôÁn

§Ú©M·s®Q¤l·Ù®É°±¤î¤F°Ê§@¡A¤£ºÞ²]¤ôª½¬y¡A¤£ºÞÂû¤Ú¸~µÈ¡A¨³³tªºÂ½¨­°_
¨Ó¡C·s®Q¤l­ì¥»°¦±È°_ªº¬õ¦â¬v¸Ë¡A¯¸°_¨Ó«á±æ¤U©ñ¡Aºâ¬O¾B½ª¦n¡C§Ú«h®³¥X·í
§L®É¿i½mªº³t«×¡A¬ï¦nªø¿Ç¤º¦ç¡A¦b§Ú­Ì­è¾ã²z¦nªº¦P®É¡A¾Ç§Ì´N¶}ªù¦Ó¥X¡C

¯uÀI¡I´N¬O¤£¾å±o¬Q±ß¥L¦³¨S¦³°_¨Ó¼²¨£¥L¼b©d±i»L³QÀ£µÛºÎı¡H

·s®Q¤l§@¸é¤ßµê¡AÜÝÁnÜݮ𻡡G¡§¦Ñ¤½¡I³o»ò¦­°_¨Ó¡H¤£¦hºÎ¤@·|¡H¡¨

§ÚÅ娣¦a¤W¶Â¦âªº©Ê·P¤º¿Ç¡A«æ¦£¥Î¸}½ò¦í¡A¶X¾÷¶ë¤J¤f³U¡C

¾Ç§Ìº¡Áy¯h¾Î¡AÃ䥴«¢¤íÃ仡¡G¡§§Ú³Q¨{¤lµh¿ô¹L¨Ó¡A¬Ý¤£¨ì§AÅ×¥X¨Ó§ä¡A
¬JµM§A³o»ò»¡¡A¨º§Ú¦A¥hºÎ³á¡H¡¨

¥L¬ÝµÛ¼b©dÂ׺¡ªº¯Ý³¡¸T¤£¦í¤@ªÑ½Ä°Ê¡Aê©ó§Ú¦b¤@®Ç¤£´±¦³©ÒÁ|°Ê¡AºOµÛ
ÅÖ¸yªº¤â¤£Â_©¹¤U¼¾ºN¡A¤ß¸Ì¥´­Ó¬ð¡H·s±B©d¤l¨S¦³¬ï¤º¿Ç¡H³o»òµuªº¬v¸Ë°Z¤£
¬O®e©ö¼ÉÅS¡H¥LºÎ·NºÉ®ø¡C

§ÚµL¤ßÆ[½à¤H®a¤Ò©d¿Ë»e¡A¨ì¨Fµo¤W§¤¤U¨Ó¡A¾Ç§Ì¤]¦b¹ï­±§¤¤U¨Ó¡A¨Ã§h©J
¦Ñ±Cªw¯ù¡C

¬ü¤Ö°üÃÛ¤U¥h®³¯ù¨ã®É¥¿¹ïµÛ§Ú¡AªQ¶Âªº³±¤ò¦b³±¼v¤U¤´Â²M·¡¡A¾Ç§Ì¦ü¥G
µo²{§Ú¦b°½¿s¡A­n¥L©d¤lÂà¹L¥h§Ë¡A­þ¸Ìª¾¹D¼b©d¼ç·NÃѪº°Ê§@¨Ã¤£¤¶·N³Q§Ú¬Ý
¨ì¡H¤z³£³Q¤z¤F¡AÁÙ¬á«ù¬Æ»ò¡H

¤@®Çªº·s­¦©x¤ß¤¤Àqë¡G¡§«ô¦«¡I«ô¦«¡I¬Ý¤£¨ì¡A¬Ý¤£¨ì ¡¨

Âਭ¹L¥hªº¬ü¤k¤£¦nÃÛ¡A´N¯¸°_¨Ó¡AÅs¸y¤U¨Ó¾ã²z¯ù¨ã¡A¾ã­Ó³±¤á´N¥X²{¦b
§Ú¸ò«e¡AÁÙÀãµÛ©O¡I³±®B¨â®Çªº³±¤ò¨÷¦±¿@±K¡A«º¶ÕªºÃöô¡AµõÁ_¤S¶]¥X¹à¬õ¦â
ªº¦×Á¢¡A§Ú¬Ý±oÂû¤Ú¤SµÈµh°_¨Ó¡C

¾Ç§Ì¤@°Æ¤£¸Ñªº²´¯«±×·ÓµÛ¼bºwºwªº·s®Q¤l¡A¬Ý¦oÁöµMº¡Áy­Â®e¡A¦ý¬OÂùÀU
¬õ·w¯º®e¥i±Å¡A´ýµM¤£Ä±¦Û¤v¸È©³¬K¥ú©¿Áô©¿²{¡C

¨ä¹ê·s®Q¤l¬Ý¨ì¦Ñ¤½¤Î¾Çªø¨â­Ó¨k¤H«æ¦âªº¼Ë¤l¡AÁ|¤î¤W¦³·NÀ¸§Ë¡Aª¾¹D¦Û
¤v¨p³B¥¿³Q¾ÇªøÁ@µÛ¡A°µ¨ì¤@¥b³Q¥´Â_ªº¦n¨Æ¡A¨­Åé¤ßºA¤W³£ÄøÄø±ý°Ê¡A²]¤ô¬yªº§ó¦h¡C

°¦³Ü§¹¨âªw¯ù¡A¾Ç§Ì¨{¤l¤S¾xµh¡Aª½©b´Z©Ò¡A·s±B©d¤l©M§Ú¦³Àq«´ªº¸ò¨ì¤@
®ÇÃö¤Á°Ý­Ô¡C

¦b¥L­Ìª×©Ð¯D«ÇªùÃ䪺§Ú¦­¨ü¤£¤F¨ë¿E¡A¤jÁx©Ô¤U©ÔÃìÄË¥XÂû¤Ú¡A±È¶}¦oªº
¸È¤l¡A±q­I«á¬ðÀ»¡A¦o­w¦b§Éªu¥ô§Ú´¡¤J¡A¤@ºØ°½°½ºNºNªº¨ë¿EÅý¦o¤Sºò±i¤S¿³
¾Ä¡A¥¼°®²Uªº²]¤ô¼í·Æ¤U²³æ»´©ö´¡¤J¥Þ¤¤¡A¤w¸gºÉ¶q¤p¤ß¤F¡AÁÙ¬Oµo¥X¥æ¦XÁn
­µ¡A´N¹jµÛ¤@­Ó¯D«ÇªºªùÀð¡A§Ú²n§Ö±o´X¥G¿Ä¤Æ¡A§Ñ±¡¤S±}±¾ªº¤z´¡¾Ç§Ìªº¬ü¼b
©d¡C

¤£´±¥s¥XÁn­µªº·s®Q¤l¡A³¬¤f´e­ó ¤£®Éªº¤j¤fªø¼N¡C

³o¼Ë¬Jºò±i¤S¨ë¿Eªº©Ê¥æ¡A§Ö³t¿iÀ¿¤UÅé¡A¤£¹L¤­¤ÀÄÁ¤£¨ì§Ú´N®g¤F¡A´ý¿B
ºu¿Sªººë²G¥þ®g¤J¦oªº¤p¥Þ¡A¥¼º¡¨¬ªº¦o«e«á²r·n§¾ªÑ¡A²ª½²]¨ì°©¤l¸Ì¥h¤F¡C

¦o§Q¥Î§Ú¬ª§¹«oÁÙ¿±µÈªºÂû¤Ú¿iÀ¿²]¥Þ¡A³g°ý±o²]½â¼Ò¼Ë¯uÅý¤H¦^¨ýµL½a¡C

²×©ó¦o¤]¬ª¤F¡C

¼·¥XÂû¤Ú®É¤@°_±a¥X³\¦h³z©úÂH²G¡A¦o¦Ñ¤½½Ä¤ô¤F¡A§Ö³t©â¨ú´X±i½Ã¥Í¯È
¦í¤UÅé¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³«ø²b¡A«æ©¹©U§£µ©¤@¥µ¡A¯u¬OÅåÀI¡I¡I

¦^¨ì»O¥_«á¥þ¨­¯h²Ö¡A¦ý¬O³o¤@¤Á³£¬O­È±oªº¡C

±Ç¥X¤f³U¤¤ªº¢â¦r¿Ç¡A¦b¤â´x»lÁY¦¨¤@¹Î¡AÁÙ¥i¥H¶å¨ì¬üÄR·s®Q¤lªºÅé¨ý¡A
´N¸ò¿ò¯d¦b§ÚÂû¤Ú¤Wªº¤@¼Ë¡C

§Ú·|Ãh©À³o­Ó¾Ç§Ìªº¡A§Ú·Q

 


Site hosted for free by Kinghost.com